KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 34:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when they came
וַ / יָּבֹ֜אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Hilkiah
חִלְקִיָּ֣הוּ
ḥilqîyâû
ḥilqîyâ
H Np
the | priest,
הַ / כֹּהֵ֣ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
high
הַ / גָּד֗וֹל
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
they delivered
וַֽ / יִּתְּנוּ֮
vayyitnû
nāṯan
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the money
הַ / כֶּסֶף֮
hakesep̄
kesep̄
H Td / Ncmsa
that was brought
הַ / מּוּבָ֣א
hammûḇā'
bô'
H Td / VHsmsa
into the house
בֵית
ḇêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of God,
אֱלֹהִים֒
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had gathered
אָסְפֽוּ
'āsp̄û
'āsap̄
H Vqp3cp
the Levites
הַ / לְוִיִּם֩
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
that kept
שֹׁמְרֵ֨י
šōmrê
šāmar
H Vqrmpc
the doors
הַ / סַּ֜ף
hassap̄
sap̄
H Td / Ncmsa
of the hand
מִ / יַּ֧ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Manasseh
מְנַשֶּׁ֣ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
and Ephraim,
וְ / אֶפְרַ֗יִם
vᵊ'ep̄rayim
'ep̄rayim
H C / Np
and of all
וּ / מִ / כֹּל֙
ûmikōl
kōl
H C / R / Ncmsc
the remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and of all
וּ / מִ / כָּל
ûmikāl
kōl
H C / R / Ncmsc
Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and Benjamin;
וּ / בִנְיָמִ֑ן
ûḇinyāmin
binyāmîn
H C / Np
and they returned
וַ / יָּשֻׁ֖בוּ
vayyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
to Jerusalem.
יְרֽוּשָׁלִָֽם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np