KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 34:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now in | year
וּ / בִ / שְׁנַ֨ת
ûḇišnaṯ
šānâ
H C / R / Ncfsc
the eighteenth
שְׁמוֹנֶ֤ה
šᵊmônê
šᵊmōnê
H Acfsa
עֶשְׂרֵה֙
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
of his reign,
לְ / מָלְכ֔ / וֹ
lᵊmālḵô
mālaḵ
H R / Vqc / Sp3ms
when he had purged
לְ / טַהֵ֥ר
lᵊṭahēr
ṭāhēr
H R / Vpc
the land,
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and the house,
וְ / הַ / בָּ֑יִת
vᵊhabāyiṯ
bayiṯ
H C / Td / Ncmsa
he sent
שָׁ֠לַח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Shaphan
שָׁפָ֨ן
šāp̄ān
šāp̄ān
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Azaliah,
אֲצַלְיָ֜הוּ
'ăṣalyâû
'ăṣalyâû
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Maaseiah
מַעֲשֵׂיָ֣הוּ
maʿăśêâû
maʿăśêâ
H Np
the governor
שַׂר
śar
śar
H Ncmsc
of the city,
הָ / עִ֗יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and
וְ֠ / אֵת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
Joah
יוֹאָ֤ח
yô'āḥ
yô'āḥ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Joahaz
יֽוֹאָחָז֙
yô'āḥāz
yô'āḥāz
H Np
the recorder,
הַ / מַּזְכִּ֔יר
hammazkîr
zāḵar
H Td / Vhrmsa
to repair
לְ / חַזֵּ֕ק
lᵊḥazzēq
ḥāzaq
H R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the house
בֵּ֖ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
his God.
אֱלֹהָֽי / ו
'ĕlōhāyv
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3ms