KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 34:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Go,
לְכוּ֩
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
enquire
דִרְשׁ֨וּ
ḏiršû
dāraš
H Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
of the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
for me,
בַּעֲדִ֗ / י
baʿăḏî
bᵊʿaḏ
H R / Sp1cs
and for
וּ / בְעַד֙
ûḇʿaḏ
bᵊʿaḏ
H C / R
them that are left
הַ / נִּשְׁאָר֙
hanniš'ār
šā'ar
H Td / VNrmsa
in Israel
בְּ / יִשְׂרָאֵ֣ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
and in Judah,
וּ / בִֽ / יהוּדָ֔ה
ûḇîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H C / R / Np
concerning
עַל
ʿal
ʿal
H R
the words
דִּבְרֵ֥י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of the book
הַ / סֵּ֖פֶר
hassēp̄er
sēp̄er
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is found:
נִמְצָ֑א
nimṣā'
māṣā'
H VNp3ms
for
כִּֽי
H C
great
גְדוֹלָ֤ה
ḡᵊḏôlâ
gāḏôl
H Aafsa
[is]
 
 
 
the wrath
חֲמַת
ḥămaṯ
ḥēmâ
H Ncfsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is poured out
נִתְּכָ֣ה
nitḵâ
nāṯaḵ
H VNp3fs
upon us,
בָ֔ / נוּ
ḇānû
 
H R / Sp1cp
because
עַל֩
ʿal
ʿal
H R
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
have | kept
שָׁמְר֤וּ
šāmrû
šāmar
H Vqp3cp
our fathers
אֲבוֹתֵ֨י / נוּ֙
'ăḇôṯênû
'āḇ
H Ncmpc / Sp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the word
דְּבַ֣ר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to do
לַ / עֲשׂ֕וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
after all
כְּ / כָל
kᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
that is written
הַ / כָּת֖וּב
hakāṯûḇ
kāṯaḇ
H Td / Vqsmsa
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
book.
הַ / סֵּ֥פֶר
hassēp̄er
sēp̄er
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms
 
פ