Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 32:1-33 (WLC &#8226; KJV)

bô'

H Vqp3ms

Sennacherib

סַנְחֵרִ֣יב

sanḥērîḇ

sanḥērîḇ

H Np

king

מֶֽלֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Assyria

אַשּׁ֑וּר

'aššûr

'aššûr

H Np

and entered

וַ / יָּבֹ֣א

vayyāḇō'

bô'

H C / Vqw3ms

into Judah,

בִֽ / יהוּדָ֗ה

ḇîhûḏâ

yᵊhûḏâ

H R / Np

and encamped

וַ / יִּ֨חַן֙

vayyiḥan

H2583

חָנָה

ḥānâ

H C / Vqw3ms

against

עַל

ʿal

ʿal

H R

the | cities,

הֶ / עָרִ֣ים

heʿārîm

ʿîr

H Td / Ncfpa

fenced

הַ / בְּצֻר֔וֹת

habṣurôṯ

H1219

בָּצַר

bāṣar

H Td / Aafpa

and thought

וַ / יֹּ֖אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

to win them

לְ / בִקְעָ֥ / ם

lᵊḇiqʿām

H1234

בָּקַע

bāqaʿ

H R / Vqc / Sp3mp

for himself.

אֵלָֽי / ו

'ēlāyv

'ēl

H R / Sp3ms

And when | saw

וַ / יַּרְא֙

vayyar'

H7200

רָאָה

rā'â

H C / Vqw3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֔הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

that

כִּי

kî

kî

H C

was come,

בָ֖א

ḇā'

bô'

H Vqp3ms

Sennacherib

סַנְחֵרִ֑יב

sanḥērîḇ

sanḥērîḇ

H Np

and that he was purposed

וּ / פָנָ֕י / ו

ûp̄ānāyv

pānîm

H C / Ncbpc / Sp3ms

to fight

לַ / מִּלְחָמָ֖ה

lammilḥāmâ

H4421

מִלְחָמָה

milḥāmâ

H Rd / Ncfsa

against

עַל

ʿal

ʿal

H R

Jerusalem,

יְרוּשָׁלִָֽם

yᵊrûšālām

yᵊrûšālam

H Np

He took counsel

וַ / יִּוָּעַ֗ץ

vayyiûāʿaṣ

H3289

יָעַץ

yāʿaṣ

H C / VNw3ms

with

עִם

ʿim

ʿim

H R

his princes

שָׂרָי / ו֙

śārāyv

śar

H Ncmpc / Sp3ms

and his mighty men

וְ / גִבֹּרָ֔י / ו

vᵊḡibōrāyv

H1368

גִּבּוֹר

gibôr

H C / Aampc / Sp3ms

to stop

לִ / סְתּוֹם֙

listôm

H5640

סָתַם

sāṯam

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the waters

מֵימֵ֣י

mêmê

H4325

מַיִם

mayim

H Ncmpc

of the fountains

הָ / עֲיָנ֔וֹת

hāʿăyānôṯ

H5869

עַיִן

ʿayin

H Td / Ncbpa

which

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

without

מִ / ח֣וּץ

miḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H R / Ncmsa

the city:

לָ / עִ֑יר

lāʿîr

ʿîr

H Rd / Ncfsa

and they did help him.

וַֽ / יַּעְזְרֽוּ / הוּ

vayyaʿzᵊrûhû

H5826

עָזַר

ʿāzar

H C / Vqw3mp / Sp3ms

So there was gathered | together,

וַ / יִּקָּבְצ֣וּ

vayyiqqāḇṣû

H6908

קָבַץ

qāḇaṣ

H C / VNw3mp

people

עַם

ʿam

ʿam

H Ncmsa

much

רָ֔ב

rāḇ

raḇ

H Aamsa

who stopped

וַֽ / יִּסְתְּמוּ֙

vayyistᵊmû

H5640

סָתַם

sāṯam

H C / Vqw3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the fountains,

הַ / מַּעְיָנ֔וֹת

hammaʿyānôṯ

H4599

מַעְיָן

maʿyān

H Td / Ncmpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the brook

הַ / נַּ֛חַל

hannaḥal

H5158

נַחַל

naḥal

H Td / Ncmsa

that ran

הַ / שּׁוֹטֵ֥ף

haššôṭēp̄

H7857

שָׁטַף

šāṭap̄

H Td / Vqrmsa

through the midst

בְּ / תוֹךְ

bᵊṯôḵ

H8432

תָּוֶךְ

tāveḵ

H R / Ncmsc

of the land,

הָ / אָ֖רֶץ

hā'āreṣ

'ereṣ

H Td / Ncbsa

saying,

לֵ / אמֹ֑ר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

Why

לָ֤ / מָּה

lāmmâ

H4100

מָה

mâ

H R / Ti

should | come,

יָב֨וֹאוּ֙

yāḇô'û

bô'

H Vqi3mp

the kings

מַלְכֵ֣י

malḵê

meleḵ

H Ncmpc

of Assyria

אַשּׁ֔וּר

'aššûr

'aššûr

H Np

and find

וּ / מָצְא֖וּ

ûmāṣ'û

H4672

מָצָא

māṣā'

H C / Vqq3cp

water?

מַ֥יִם

mayim

H4325

מַיִם

mayim

H Ncmpa

much

רַבִּֽים

rabîm

raḇ

H Aampa

Also he strengthened himself,

וַ / יִּתְחַזַּ֡ק

vayyiṯḥazzaq

H2388

חָזַק

ḥāzaq

H C / Vtw3ms

and built up

וַ / יִּבֶן֩

vayyiḇen

H1129

בָּנָה

bānâ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the wall

הַ / חוֹמָ֨ה

haḥômâ

H2346

חוֹמָה

ḥômâ

H Td / Ncfsa

that was broken,

הַ / פְּרוּצָ֜ה

haprûṣâ

H6555

פָּרַץ

pāraṣ

H Td / Vqsfsa

and raised [it] up

וַ / יַּ֣עַל

vayyaʿal

H5927

עָלָה

ʿālâ

H C / Vhw3ms

עַל

ʿal

ʿal

H R

the towers,

הַ / מִּגְדָּל֗וֹת

hammiḡdālôṯ

H4026

מִגְדָּל

miḡdāl

H Td / Ncbpa

and | without,

וְ / לַ / ח֨וּצָ / ה֙

vᵊlaḥûṣâ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H C / Rd / Ncmsa / Sd

wall

הַ / חוֹמָ֣ה

haḥômâ

H2346

חוֹמָה

ḥômâ

H Td / Ncfsa

another

אַחֶ֔רֶת

'aḥereṯ

H312

אַחֵר

'aḥēr

H Aafsa

and repaired

וַ / יְחַזֵּ֥ק

vayḥazzēq

H2388

חָזַק

ḥāzaq

H C / Vpw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Millo

הַ / מִּלּ֖וֹא

hammillô'

H4407

מִלּוֹא

millô'

H Td / Np

[in]

the city

עִ֣יר

ʿîr

ʿîr

H Ncfsc

of David,

דָּוִ֑יד

dāvîḏ

H1732

דָּוִד

dāviḏ

H Np

and made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

darts

שֶׁ֛לַח

šelaḥ

H7973

שֶׁלַח

šelaḥ

H Ncmsa

in abundance.

לָ / רֹ֖ב

lārōḇ

H7230

רֹב

rōḇ

H R / Ncbsa

and shields

וּ / מָגִנִּֽים

ûmāḡinnîm

H4043

מָגֵן

māḡēn

H C / Ncbpa

And he set

וַ / יִּתֵּ֛ן

vayyitēn

nāṯan

H C / Vqw3ms

captains

שָׂרֵ֥י

śārê

śar

H Ncmpc

of war

מִלְחָמ֖וֹת

milḥāmôṯ

H4421

מִלְחָמָה

milḥāmâ

H Ncfpa

over

עַל

ʿal

ʿal

H R

the people,

הָ / עָ֑ם

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

and gathered them together

וַ / יִּקְבְּצֵ֣ / ם

vayyiqbᵊṣēm

H6908

קָבַץ

qāḇaṣ

H C / Vqw3ms / Sp3mp

to him

אֵלָ֗י / ו

'ēlāyv

'ēl

H R / Sp3ms

אֶל

'el

'ēl

H R

the street

רְחוֹב֙

rᵊḥôḇ

H7339

רְחֹב

rᵊḥōḇ

H Ncfsc

of the gate

שַׁ֣עַר

šaʿar

H8179

שַׁעַר

šaʿar

H Ncmsc

of the city,

הָ / עִ֔יר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

and spake

וַ / יְדַבֵּ֥ר

vayḏabēr

H1696

דָּבַר

dāḇar

H C / Vpw3ms

עַל

ʿal

ʿal

H R

comfortably to them,

לְבָבָ֖ / ם

lᵊḇāḇām

H3824

לֵבָב

lēḇāḇ

H Ncmsc / Sp3mp

saying,

לֵ / אמֹֽר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

Be strong

חִזְק֣וּ

ḥizqû

H2388

חָזַק

ḥāzaq

H Vqv2mp

and courageous,

וְ / אִמְצ֔וּ

vᵊ'imṣû

H553

אָמֵץ

'āmēṣ

H C / Vqv2mp

not

אַל

'al

'al

H Tn

be | afraid

תִּֽירְא֣וּ

tîr'û

H3372

יָרֵא

yārē'

H Vqj2mp

nor

וְ / אַל

vᵊ'al

'al

H C / Tn

dismayed

תֵּחַ֗תּוּ

tēḥatû

H2865

חָתַת

ḥāṯaṯ

H VNj2mp

for

מִ / פְּנֵי֙

mipnê

pānîm

H R / Ncbpc

the king

מֶ֣לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Assyria,

אַשּׁ֔וּר

'aššûr

'aššûr

H Np

nor for

וּ / מִ / לִּ / פְנֵ֖י

ûmillip̄nê

pānîm

H C / R / R / Ncbpc

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the multitude

הֶ / הָמ֣וֹן

hehāmôn

H1995

הָמוֹן

hāmôn

H Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

with him:

עִמּ֑ / וֹ

ʿimmô

ʿim

H R / Sp3ms

for

כִּֽי

kî

kî

H C

[there be]

with us

עִמָּ֥ / נוּ

ʿimmānû

ʿim

H R / Sp1cp

רַ֖ב

raḇ

raḇ

H Aamsa

than with him:

מֵ / עִמּֽ / וֹ

mēʿimmô

ʿim

H R / R / Sp3ms

With him

עִמּ / וֹ֙

ʿimmô

ʿim

H R / Sp3ms

[is]

an arm

זְר֣וֹעַ

zᵊrôaʿ

H2220

זְרוֹעַ

zᵊrôaʿ

H Ncbsc

of flesh;

בָּשָׂ֔ר

bāśār

H1320

בָּשָׂר

bāśār

H Ncmsa

but with us

וְ / עִמָּ֜ / נוּ

vᵊʿimmānû

ʿim

H C / R / Sp1cp

[is]

the LORD

יְהוָ֤ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

our God

אֱלֹהֵ֨י / נוּ֙

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

to help us,

לְ / עָזְרֵ֔ / נוּ

lᵊʿāzrēnû

H5826

עָזַר

ʿāzar

H R / Vqc / Sp1cp

and to fight

וּ / לְ / הִלָּחֵ֖ם

ûlhillāḥēm

H3898

לָחַם

lāḥam

H C / R / VNc

our battles.

מִלְחֲמֹתֵ֑ / נוּ

milḥămōṯēnû

H4421

מִלְחָמָה

milḥāmâ

H Ncfpc / Sp1cp

And | rested themselves

וַ / יִּסָּמְכ֣וּ

vayyissāmḵû

H5564

סָמַךְ

sāmaḵ

H C / VNw3mp

the people

הָ / עָ֔ם

hāʿām

ʿam

H Td / Ncmsa

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the words

דִּבְרֵ֖י

diḇrê

H1697

דָּבָר

dāḇār

H Ncmpc

of Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֥הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

king

מֶֽלֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Judah.

יְהוּדָֽה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

p̄

After

אַ֣חַר

'aḥar

H310

אַחַר

'aḥar

H R

this

זֶ֗ה

zê

H2088

זֶה

zê

H Pdxms

did | send

שָׁ֠לַח

šālaḥ

H7971

שָׁלַח

šālaḥ

H Vqp3ms

Sennacherib

סַנְחֵרִ֨יב

sanḥērîḇ

sanḥērîḇ

H Np

king

מֶֽלֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Assyria

אַשּׁ֤וּר

'aššûr

'aššûr

H Np

his servants

עֲבָדָי / ו֙

ʿăḇāḏāyv

H5650

עֶבֶד

ʿeḇeḏ

H Ncmpc / Sp3ms

to Jerusalem,

יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָ / ה

yᵊrûšālaymâ

yᵊrûšālam

H Np / Sd

(but he

וְ / הוּא֙

vᵊhû'

hû'

H C / Pp3ms

[himself laid siege]

against

עַל

ʿal

ʿal

H R

Lachish,

לָכִ֔ישׁ

lāḵîš

H3923

לָכִישׁ

lāḵîš

H Np

and all

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

his power

מֶמְשַׁלְתּ֖ / וֹ

memšaltô

H4475

מֶמְשָׁלָה

memšālâ

H Ncbsc / Sp3ms

with him,)

עִמּ֑ / וֹ

ʿimmô

ʿim

H R / Sp3ms

unto

עַל

ʿal

ʿal

H R

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

king

מֶ֣לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Judah,

יְהוּדָ֔ה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

and unto

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

Judah

יְהוּדָ֛ה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

that

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

at Jerusalem,

בִּ / ירוּשָׁלִַ֖ם

bîrûšālam

yᵊrûšālam

H R / Np

saying,

לֵ / אמֹֽר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

Thus

כֹּ֣ה

kô

H3541

כֹּה

kô

H D

saith

אָמַ֔ר

'āmar

'āmar

H Vqp3ms

Sennacherib

סַנְחֵרִ֖יב

sanḥērîḇ

sanḥērîḇ

H Np

king

מֶ֣לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Assyria,

אַשּׁ֑וּר

'aššûr

'aššûr

H Np

Whereon

עַל

ʿal

ʿal

H R

⇒

מָה֙

mâ

H4100

מָה

mâ

H Ti

אַתֶּ֣ם

'atem

H859

אַתָּה

'atâ

H Pp2mp

do | trust,

בֹּטְחִ֔ים

bōṭḥîm

H982

בָּטַח

bāṭaḥ

H Vqrmpa

that ye abide

וְ / יֹשְׁבִ֥ים

vᵊyōšḇîm

yāšaḇ

H C / Vqrmpa

in the siege

בְּ / מָצ֖וֹר

bᵊmāṣôr

H4692

מָצוֹר

māṣôr

H R / Ncmsa

in Jerusalem?

בִּ / ירוּשָׁלִָֽם

bîrûšālām

yᵊrûšālam

H R / Np

not

הֲ / לֹ֤א

hălō'

lō'

H Ti / Tn

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

Doth | persuade

מַסִּ֣ית

massîṯ

H5496

סוּת

sûṯ

H Vhrmsa

you

אֶתְ / כֶ֔ם

'eṯḵem

'ēṯ

H To / Sp2mp

to give over

לָ / תֵ֣ת

lāṯēṯ

nāṯan

H R / Vqc

yourselves

אֶתְ / כֶ֔ם

'eṯḵem

'ēṯ

H To / Sp2mp

to die

לָ / מ֛וּת

lāmûṯ

H4191

מוּת

mûṯ

H R / Vqc

by famine

בְּ / רָעָ֥ב

bᵊrāʿāḇ

H7458

רָעָב

rāʿāḇ

H R / Ncmsa

and by thirst,

וּ / בְ / צָמָ֖א

ûḇṣāmā'

H6772

צָמָא

ṣāmā'

H C / R / Ncmsa

saying,

לֵ / אמֹ֑ר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

The LORD

יְהוָ֣ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

our God

אֱלֹהֵ֔י / נוּ

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

shall deliver us

יַצִּילֵ֕ / נוּ

yaṣṣîlēnû

nāṣal

H Vhi3ms / Sp1cp

out of the hand

מִ / כַּ֖ף

mikap̄

H3709

כַּף

kap̄

H R / Ncfsc

of the king

מֶ֥לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Assyria?

אַשּֽׁוּר

'aššûr

'aššûr

H Np

not

הֲ / לֹא

hălō'

lō'

H Ti / Tn

the same

הוּא֙

hû'

hû'

H Pp3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֔הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

Hath | taken away

הֵסִ֥יר

hēsîr

H5493

סוּר

sûr

H Vhp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

his high places

בָּמֹתָ֖י / ו

bāmōṯāyv

H1116

בָּמָה

bāmâ

H Ncfpc / Sp3ms

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his altars,

מִזְבְּחֹתָ֑י / ו

mizbᵊḥōṯāyv

H4196

מִזְבֵּחַ

mizbēaḥ

H Ncmpc / Sp3ms

and commanded

וַ / יֹּ֨אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Judah

לִֽ / יהוּדָ֤ה

lîhûḏâ

yᵊhûḏâ

H R / Np

and Jerusalem,

וְ / לִֽ / ירוּשָׁלִַ֨ם֙

vᵊlîrûšālam

yᵊrûšālam

H C / R / Np

saying,

לֵ / אמֹ֔ר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

before

לִ / פְנֵ֨י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

altar,

מִזְבֵּ֧חַ

mizbēaḥ

H4196

מִזְבֵּחַ

mizbēaḥ

H Ncmsa

one

אֶחָ֛ד

'eḥāḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acmsa

Ye shall worship

תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ

tištaḥăvû

H7812

שָׁחָה

šāḥâ

H Vvi2mp

and | upon it?

וְ / עָלָ֥י / ו

vᵊʿālāyv

ʿal

H C / R / Sp3ms

burn incense

תַּקְטִֽירוּ

taqṭîrû

H6999

קָטַר

qāṭar

H Vhi2mp

not

הֲ / לֹ֣א

hălō'

lō'

H Ti / Tn

Know ye

תֵדְע֗וּ

ṯēḏʿû

H3045

יָדַע

yāḏaʿ

H Vqi2mp

what

מֶ֤ה

mê

H4100

מָה

mâ

H Ti

have done

עָשִׂ֨יתִי֙

ʿāśîṯî

ʿāśâ

H Vqp1cs

אֲנִ֣י

'ănî

H589

אֲנִי

'ănî

H Pp1cs

and my fathers

וַ / אֲבוֹתַ֔ / י

va'ăḇôṯay

'āḇ

H C / Ncmpc / Sp1cs

unto all

לְ / כֹ֖ל

lᵊḵōl

kōl

H R / Ncmsc

the people

עַמֵּ֣י

ʿammê

ʿam

H Ncmpc

of | lands?

הָ / אֲרָצ֑וֹת

hā'ărāṣôṯ

'ereṣ

H Td / Ncbpa

[other]

any ways

הֲ / יָכ֣וֹל

hăyāḵôl

yāḵōl

H Ti / Vqa

were | able

יָֽכְל֗וּ

yāḵlû

yāḵōl

H Vqp3cp

the gods

אֱלֹהֵי֙

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of the nations

גּוֹיֵ֣

gôyē

gôy

H Ncmpc

of those lands

הָ / אֲרָצ֔וֹת

hā'ărāṣôṯ

'ereṣ

H Td / Ncbpa

to deliver

לְ / הַצִּ֥יל

lᵊhaṣṣîl

nāṣal

H R / Vhc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

their lands

אַרְצָ֖ / ם

'arṣām

'ereṣ

H Ncbsc / Sp3mp

out of mine hand?

מִ / יָּדִֽ / י

mîyāḏî

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp1cs

Who

מִ֠י

mî

H4310

מִי

mî

H Ti

[was there]

among all

בְּֽ / כָל

bᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

the gods

אֱלֹהֵ֞י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of | nations

הַ / גּוֹיִ֤ם

hagôyim

gôy

H Td / Ncmpa

those

הָ / אֵ֨לֶּה֙

hā'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H Td / Pdxcp

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

utterly destroyed,

הֶחֱרִ֣ימוּ

heḥĕrîmû

H2763

חָרַם

ḥāram

H Vhp3cp

my fathers

אֲבוֹתַ֔ / י

'ăḇôṯay

'āḇ

H Ncmpc / Sp1cs

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

could

יָכ֔וֹל

yāḵôl

yāḵōl

H Vqp3ms

deliver

לְ / הַצִּ֥יל

lᵊhaṣṣîl

nāṣal

H R / Vhc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

his people

עַמּ֖ / וֹ

ʿammô

ʿam

H Ncmsc / Sp3ms

out of mine hand,

מִ / יָּדִ֑ / י

mîyāḏî

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp1cs

that

כִּ֤י

kî

kî

H C

should be able

יוּכַל֙

yûḵal

yāḵōl

H Vqi3ms

your God

אֱלֹ֣הֵי / כֶ֔ם

'ĕlōhêḵem

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp2mp

to deliver

לְ / הַצִּ֥יל

lᵊhaṣṣîl

nāṣal

H R / Vhc

you

אֶתְ / כֶ֖ם

'eṯḵem

'ēṯ

H To / Sp2mp

out of mine hand?

מִ / יָּדִֽ / י

mîyāḏî

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp1cs

Now therefore

וְ / עַתָּ֡ה

vᵊʿatâ

H6258

עַתָּה

ʿatâ

H C / D

not

אַל

'al

'al

H Tn

let | deceive

יַשִּׁיא֩

yaššî'

H5377

נָשָׁא

nāšā'

H Vhj3ms

you,

אֶתְ / כֶ֨ם

'eṯḵem

'ēṯ

H To / Sp2mp

Hezekiah

חִזְקִיָּ֜הוּ

ḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

nor

וְ / אַל

vᵊ'al

'al

H C / Tn

persuade

יַסִּ֨ית

yassîṯ

H5496

סוּת

sûṯ

H Vhj3ms

you

אֶתְ / כֶ֣ם

'eṯḵem

'ēṯ

H To / Sp2mp

on this manner,

כָּ / זֹאת֮

kāzō'ṯ

H2063

זֹאת

zō'ṯ

H R / Pdxfs

neither

וְ / אַל

vᵊ'al

'al

H C / Tn

yet believe

תַּאֲמִ֣ינוּ

ta'ămînû

H539

אָמַן

'āman

H Vhj2mp

him:

ל / וֹ֒

lô

H R / Sp3ms

for

כִּי

kî

kî

H C

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

was able

יוּכַ֗ל

yûḵal

yāḵōl

H Vqi3ms

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

god

אֱל֨וֹהַ֙

'ĕlôha

H433

אֱלוֹהַּ

'ĕlôha

H Ncmsa

of any

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

nation

גּ֣וֹי

gôy

gôy

H Ncmsa

or kingdom

וּ / מַמְלָכָ֔ה

ûmamlāḵâ

H4467

מַמְלָכָה

mamlāḵâ

H C / Ncfsa

to deliver

לְ / הַצִּ֥יל

lᵊhaṣṣîl

nāṣal

H R / Vhc

his people

עַמּ֛ / וֹ

ʿammô

ʿam

H Ncmsc / Sp3ms

out of mine hand,

מִ / יָּדִ֖ / י

mîyāḏî

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp1cs

and out of the hand

וּ / מִ / יַּ֣ד

ûmîyaḏ

yāḏ

H C / R / Ncbsc

of my fathers:

אֲבוֹתָ֑ / י

'ăḇôṯāy

'āḇ

H Ncmpc / Sp1cs

how much less

אַ֚ף

'ap̄

H637

אַף

'ap̄

H Ta

⇒

כִּ֣י

kî

kî

H C

your God

אֱֽלֹהֵי / כֶ֔ם

'ĕlōhêḵem

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp2mp

לֹא

lō'

lō'

H Tn

shall | deliver

יַצִּ֥ילוּ

yaṣṣîlû

nāṣal

H Vhi3mp

you

אֶתְ / כֶ֖ם

'eṯḵem

'ēṯ

H To / Sp2mp

out of mine hand?

מִ / יָּדִֽ / י

mîyāḏî

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp1cs

And | yet

וְ / עוֹד֙

vᵊʿôḏ

H5750

עוֹד

ʿôḏ

H C / D

[more]

spake

דִּבְּר֣וּ

dibrû

H1696

דָּבַר

dāḇar

H Vpp3cp

his servants

עֲבָדָ֔י / ו

ʿăḇāḏāyv

H5650

עֶבֶד

ʿeḇeḏ

H Ncmpc / Sp3ms

against

עַל

ʿal

ʿal

H R

the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

God,

הָ / אֱלֹהִ֑ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

and against

וְ / עַ֖ל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

Hezekiah.

יְחִזְקִיָּ֥הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

his servant

עַבְדּֽ / וֹ

ʿaḇdô

H5650

עֶבֶד

ʿeḇeḏ

H Ncmsc / Sp3ms

also letters

וּ / סְפָרִ֣ים

ûsp̄ārîm

H5612

סֵפֶר

sēp̄er

H C / Ncmpa

He wrote

כָּתַ֔ב

kāṯaḇ

H3789

כָּתַב

kāṯaḇ

H Vqp3ms

to rail

לְ / חָרֵ֕ף

lᵊḥārēp̄

H2778

חָרַף

ḥārap̄

H R / Vpc

on the LORD

לַ / יהוָ֖ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

God

אֱלֹהֵ֣י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

and to speak

וְ / לֵֽ / אמֹ֨ר

vᵊlē'mōr

'āmar

H C / R / Vqc

against him,

עָלָ֜י / ו

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

saying,

לֵ / אמֹ֗ר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

As the gods

כֵּֽ / אלֹהֵ֞י

kē'lōhê

'ĕlōhîm

H R / Ncmpc

of the nations

גּוֹיֵ֤

gôyē

gôy

H Ncmpc

of | lands

הָ / אֲרָצוֹת֙

hā'ărāṣôṯ

'ereṣ

H Td / Ncbpa

[other]

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

not

לֹא

lō'

lō'

H Tn

have | delivered

הִצִּ֤ילוּ

hiṣṣîlû

nāṣal

H Vhp3cp

their people

עַמָּ / ם֙

ʿammām

ʿam

H Ncmsc / Sp3mp

out of mine hand,

מִ / יָּדִ֔ / י

mîyāḏî

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp1cs

כֵּ֣ן

kēn

H3651

כֵּן

kēn

H Tm

not

לֹֽא

lō'

lō'

H Tn

shall | deliver

יַצִּ֞יל

yaṣṣîl

nāṣal

H Vhi3ms

the God

אֱלֹהֵ֧י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֛הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

his people

עַמּ֖ / וֹ

ʿammô

ʿam

H Ncmsc / Sp3ms

out of mine hand.

מִ / יָּדִֽ / י

mîyāḏî

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp1cs

Then they cried

וַ / יִּקְרְא֨וּ

vayyiqrᵊ'û

H7121

קָרָא

qārā'

H C / Vqw3mp

with a | voice

בְ / קוֹל

ḇᵊqôl

H6963

קוֹל

qôl

H R / Ncmsa

loud

גָּד֜וֹל

gāḏôl

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Aamsa

in the Jews' speech

יְהוּדִ֗ית

yᵊhûḏîṯ

H3066

יְהוּדִית

yᵊhûḏîṯ

H Ngfsa

unto

עַל

ʿal

ʿal

H R

the people

עַ֤ם

ʿam

ʿam

H Ncmsc

of Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֨ם֙

yᵊrûšālam

yᵊrûšālam

H Np

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

עַל

ʿal

ʿal

H R

the wall,

הַֽ / חוֹמָ֔ה

haḥômâ

H2346

חוֹמָה

ḥômâ

H Td / Ncfsa

to affright them,

לְ / יָֽרְאָ֖ / ם

lᵊyār'ām

H3372

יָרֵא

yārē'

H R / Vpc / Sp3mp

and to trouble them;

וּֽ / לְ / בַהֲלָ֑ / ם

ûlḇahălām

H926

בָּהַל

bāhal

H C / R / Vpc / Sp3mp

that

לְמַ֖עַן

lᵊmaʿan

H4616

מַעַן

maʿan

H R

they might take

יִלְכְּד֥וּ

yilkᵊḏû

H3920

לָכַד

lāḵaḏ

H Vqi3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the city.

הָ / עִֽיר

hāʿîr

ʿîr

H Td / Ncfsa

And they spake

וַֽ / יְדַבְּר֔וּ

vayḏabrû

H1696

דָּבַר

dāḇar

H C / Vpw3mp

against

אֶל

'el

'ēl

H R

the God

אֱלֹהֵ֖י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of Jerusalem,

יְרוּשָׁלִָ֑ם

yᵊrûšālām

yᵊrûšālam

H Np

as against

כְּ / עַ֗ל

kᵊʿal

ʿal

H R / R

the gods

אֱלֹהֵי֙

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of the people

עַמֵּ֣י

ʿammê

ʿam

H Ncmpc

of the earth,

הָ / אָ֔רֶץ

hā'āreṣ

'ereṣ

H Td / Ncbsa

[which were]

the work

מַעֲשֵׂ֖ה

maʿăśê

H4639

מַעֲשֶׂה

maʿăśê

H Ncmsc

of | hands

יְדֵ֥י

yᵊḏê

yāḏ

H Ncbdc

the | of man.

הָ / אָדָֽם

hā'āḏām

H120

אָדָם

'āḏām

H Td / Ncmsa

And | prayed

וַ / יִּתְפַּלֵּ֞ל

vayyiṯpallēl

H6419

פָּלַל

pālal

H C / Vtw3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֣הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

the king,

הַ / מֶּ֗לֶךְ

hammeleḵ

meleḵ

H Td / Ncmsa

and | Isaiah

וִֽ / ישַֽׁעְיָ֧הוּ

vîšaʿyâû

H3470

יְשַׁעְיָה

yᵊšaʿyâ

H C / Np

the son

בֶן

ḇen

bēn

H Ncmsc

of Amoz,

אָמ֛וֹץ

'āmôṣ

H531

אָמוֹץ

'āmôṣ

H Np

the prophet

הַ / נָּבִ֖יא

hannāḇî'

H5030

נָבִיא

nāḇî'

H Td / Ncmsa

for

עַל

ʿal

ʿal

H R

this

זֹ֑את

zō'ṯ

H2063

זֹאת

zō'ṯ

H Pdxfs

[cause]

and cried

וַֽ / יִּזְעֲק֖וּ

vayyizʿăqû

H2199

זָעַק

zāʿaq

H C / Vqw3mp

to heaven.

הַ / שָּׁמָֽיִם

haššāmāyim

H8064

שָׁמַיִם

šāmayim

H Td / Ncmpa

p̄

And | sent

וַ / יִּשְׁלַ֤ח

vayyišlaḥ

H7971

שָׁלַח

šālaḥ

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

an angel,

מַלְאָ֔ךְ

mal'āḵ

H4397

מַלְאָךְ

mal'āḵ

H Ncmsa

which cut off

וַ / יַּכְחֵ֞ד

vayyaḵḥēḏ

H3582

כָּחַד

kāḥaḏ

H C / Vhw3ms

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the mighty men

גִּבּ֥וֹר

gibôr

H1368

גִּבּוֹר

gibôr

H Aamsc

of valour,

חַ֨יִל֙

ḥayil

H2428

חַיִל

ḥayil

H Ncmsa

and the leaders

וְ / נָגִ֣יד

vᵊnāḡîḏ

H5057

נָגִיד

nāḡîḏ

H C / Ncmsa

and captains

וְ / שָׂ֔ר

vᵊśār

śar

H C / Ncmsa

in the camp

בְּ / מַחֲנֵ֖ה

bᵊmaḥănê

H4264

מַֽחֲנֶה

maḥănê

H R / Ncbsc

of the king

מֶ֣לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Assyria.

אַשּׁ֑וּר

'aššûr

'aššûr

H Np

So he returned

וַ / יָּשָׁב֩

vayyāšāḇ

H7725

שׁוּב

šûḇ

H C / Vqw3ms

with shame

בְּ / בֹ֨שֶׁת

bᵊḇōšeṯ

H1322

בּשֶׁת

bšeṯ

H R / Ncfsc

of face

פָּנִ֜ים

pānîm

pānîm

H Ncbpa

to his own land.

לְ / אַרְצ֗ / וֹ

lᵊ'arṣô

'ereṣ

H R / Ncbsc / Sp3ms

And when he was come

וַ / יָּבֹא֙

vayyāḇō'

bô'

H C / Vqw3ms

into the house

בֵּ֣ית

bêṯ

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H Ncmsc

of his god,

אֱלֹהָ֔י / ו

'ĕlōhāyv

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp3ms

they that came forth

וּ / מִֽ / יצִיאֵ֣י

ûmîṣî'ê

H3329

יָצִיא

yāṣî'

H C / R / Ncmpc

of his own bowels

מֵעָ֔י / ו

mēʿāyv

H4578

מֵעֶה

mēʿê

H Ncmpc / Sp3ms

there

שָׁ֖ם

šām

H8033

שָׁם

šām

H D

slew him

הִפִּילֻ֥ / הוּ

hipîluhû

H5307

נָפַל

nāp̄al

H Vhp3cp / Sp3ms

with the sword.

בֶ / חָֽרֶב

ḇeḥāreḇ

H2719

חֶרֶב

ḥereḇ

H Rd / Ncfsa

Thus | saved

וַ / יּוֹשַׁע֩

vayyôšaʿ

H3467

יָשַׁע

yāšaʿ

H C / Vhw3ms

the LORD

יְהוָ֨ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֜הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

and

וְ / אֵ֣ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the inhabitants

יֹשְׁבֵ֣י

yōšḇê

yāšaḇ

H Vqrmpc

of Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֗ם

yᵊrûšālam

yᵊrûšālam

H Np

from the hand

מִ / יַּ֛ד

mîyaḏ

yāḏ

H R / Ncbsc

of Sennacherib

סַנְחֵרִ֥יב

sanḥērîḇ

sanḥērîḇ

H Np

the king

מֶֽלֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Assyria,

אַשּׁ֖וּר

'aššûr

'aššûr

H Np

and from the hand

וּ / מִ / יַּד

ûmîyaḏ

yāḏ

H C / R / Ncbsc

of all

כֹּ֑ל

kōl

kōl

H Ncmsa

[other],

and guided them

וַֽ / יְנַהֲלֵ֖ / ם

vaynahălēm

H5095

נָהַל

nāhal

H C / Vpw3ms / Sp3mp

on every side.

מִ / סָּבִֽיב

missāḇîḇ

H5439

סָבִיב

sāḇîḇ

H R / Ncbsa

And many

וְ֠ / רַבִּים

vᵊrabîm

raḇ

H C / Aampa

brought

מְבִיאִ֨ים

mᵊḇî'îm

bô'

H Vhrmpa

gifts

מִנְחָ֤ה

minḥâ

H4503

מִנְחָה

minḥâ

H Ncfsa

unto the LORD

לַ / יהוָה֙

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

to Jerusalem,

לִ / יר֣וּשָׁלִַ֔ם

lîrûšālam

yᵊrûšālam

H R / Np

and presents

וּ / מִ֨גְדָּנ֔וֹת

ûmiḡdānôṯ

H4030

מִגְדָּנוֹת

miḡdānôṯ

H C / Ncfpa

to Hezekiah

לִֽ / יחִזְקִיָּ֖הוּ

lîḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H R / Np

king

מֶ֣לֶךְ

meleḵ

meleḵ

H Ncmsc

of Judah:

יְהוּדָ֑ה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

so that he was magnified

וַ / יִּנַּשֵּׂ֛א

vayyinnaśśē'

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H C / Vtw3ms

in the sight

לְ / עֵינֵ֥י

lᵊʿênê

H5869

עַיִן

ʿayin

H R / Ncbdc

of all

כָל

ḵāl

kōl

H Ncmsc

nations

הַ / גּוֹיִ֖ם

hagôyim

gôy

H Td / Ncmpa

from thenceforth.

מֵ / אַֽחֲרֵי

mē'aḥărê

H310

אַחַר

'aḥar

H R / R

⇒

כֵֽן

ḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H D

In | days

בַּ / יָּמִ֣ים

bayyāmîm

H3117

יוֹם

yôm

H Rd / Ncmpa

those

הָ / הֵ֔ם

hāhēm

H1992

הֵם

hēm

H Td / Pp3mp

was sick

חָלָ֥ה

ḥālâ

H2470

חָלָה

ḥālâ

H Vqp3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֖הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

the death,

לָ / מ֑וּת

lāmûṯ

H4191

מוּת

mûṯ

H R / Vqc

and prayed

וַ / יִּתְפַּלֵּל֙

vayyiṯpallēl

H6419

פָּלַל

pālal

H C / Vtw3ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the LORD:

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

and he spake

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

unto him,

ל֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

and | a sign.

וּ / מוֹפֵ֖ת

ûmôp̄ēṯ

H4159

מוֹפֵת

môp̄ēṯ

H C / Ncmsa

he gave

נָ֥תַן

nāṯan

nāṯan

H Vqp3ms

him

לֽ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

But | not

וְ / לֹא

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

according to the benefit

כִ / גְמֻ֤ל

ḵiḡmul

H1576

גְּמוּל

gᵊmûl

H R / Ncmsa

[done]

unto him;

עָלָי / ו֙

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

rendered | again

הֵשִׁ֣יב

hēšîḇ

H7725

שׁוּב

šûḇ

H Vhp3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֔הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

for

כִּ֥י

kî

kî

H C

was lifted up:

גָבַ֖הּ

ḡāḇah

H1361

גָּבַהּ

gāḇah

H Vqp3ms

his heart

לִבּ֑ / וֹ

libô

H3820

לֵב

lēḇ

H Ncmsc / Sp3ms

therefore there was

וַ / יְהִ֤י

vayhî

H1961

הָיָה

hāyâ

H C / Vqw3ms

upon him,

עָלָי / ו֙

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

wrath

קֶ֔צֶף

qeṣep̄

H7110

קֶצֶף

qeṣep̄

H Ncmsa

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

Judah

יְהוּדָ֖ה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

and Jerusalem.

וִ / ירוּשָׁלִָֽם

vîrûšālām

yᵊrûšālam

H C / Np

Notwithstanding | humbled himself

וַ / יִּכָּנַ֤ע

vayyikānaʿ

H3665

כָּנַע

kānaʿ

H C / VNw3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

for the pride

בְּ / גֹ֣בַהּ

bᵊḡōḇah

H1363

גֹּבַהּ

gōḇah

H R / Ncmsc

of his heart,

לִבּ֔ / וֹ

libô

H3820

לֵב

lēḇ

H Ncmsc / Sp3ms

[both]

ה֖וּא

hû'

hû'

H Pp3ms

and the inhabitants

וְ / יֹשְׁבֵ֣י

vᵊyōšḇê

yāšaḇ

H C / Vqrmpc

of Jerusalem,

יְרוּשָׁלִָ֑ם

yᵊrûšālām

yᵊrûšālam

H Np

so that | not

וְ / לֹא

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

came

בָ֤א

ḇā'

bô'

H Vqp3ms

upon them

עֲלֵי / הֶם֙

ʿălêhem

ʿal

H R / Sp3mp

the wrath

קֶ֣צֶף

qeṣep̄

H7110

קֶצֶף

qeṣep̄

H Ncmsc

of the LORD

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

in the days

בִּ / ימֵ֖י

bîmê

H3117

יוֹם

yôm

H R / Ncmpc

of Hezekiah.

יְחִזְקִיָּֽהוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

And | had

וַ / יְהִ֧י

vayhî

H1961

הָיָה

hāyâ

H C / Vqw3ms

Hezekiah

לִֽ / יחִזְקִיָּ֛הוּ

lîḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H R / Np

riches

עֹ֥שֶׁר

ʿōšer

H6239

עֹשֶׁר

ʿōšer

H Ncmsa

and honour:

וְ / כָב֖וֹד

vᵊḵāḇôḏ

H3519

כָּבוֹד

kāḇôḏ

H C / Ncbsa

much

הַרְבֵּ֣ה

harbê

H7235

רָבָה

rāḇâ

H Vha

exceeding

מְאֹ֑ד

mᵊ'ōḏ

H3966

מְאֹד

mᵊ'ōḏ

H D

and | treasuries

וְ / אֹֽצָר֣וֹת

vᵊ'ōṣārôṯ

H214

אוֹצָר

'ôṣār

H C / Ncmpa

he made

עָֽשָׂה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

himself

ל֠ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

for silver,

לְ / כֶ֨סֶף

lᵊḵesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H R / Ncmsa

and for gold,

וּ / לְ / זָהָ֜ב

ûlzāhāḇ

H2091

זָהָב

zāhāḇ

H C / R / Ncmsa

and for | stones,

וּ / לְ / אֶ֣בֶן

ûl'eḇen

H68

אֶבֶן

'eḇen

H C / R / Ncfsa

precious

יְקָרָ֗ה

yᵊqārâ

H3368

יָקָר

yāqār

H Aafsa

and for spices,

וְ / לִ / בְשָׂמִים֙

vᵊliḇśāmîm

H1314

בֶּשֶׂם

beśem

H C / R / Ncmpa

and for shields,

וּ / לְ / מָ֣גִנִּ֔ים

ûlmāḡinnîm

H4043

מָגֵן

māḡēn

H C / R / Ncbpa

and for all manner

וּ / לְ / כֹ֖ל

ûlḵōl

kōl

H C / R / Ncmsc

of | jewels;

כְּלֵ֥י

kᵊlê

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Ncmpc

pleasant

חֶמְדָּֽה

ḥemdâ

H2532

חֶמְדָּה

ḥemdâ

H Ncfsa

Storehouses also

וּ / מִ֨סְכְּנ֔וֹת

ûmiskᵊnôṯ

H4543

מִסְכְּנוֹת

miskᵊnôṯ

H C / Ncfpa

for the increase

לִ / תְבוּאַ֥ת

liṯḇû'aṯ

H8393

תְּבוּאָה

tᵊḇû'â

H R / Ncfsc

of corn,

דָּגָ֖ן

dāḡān

H1715

דָּגָן

dāḡān

H Ncmsa

and wine,

וְ / תִיר֣וֹשׁ

vᵊṯîrôš

H8492

תִּירוֹשׁ

tîrôš

H C / Ncmsa

and oil;

וְ / יִצְהָ֑ר

vᵊyiṣhār

H3323

יִצְהָר

yiṣhār

H C / Ncmsa

and stalls

וְ / אֻֽרָוֺת֙

vᵊ'urāôṯ

H723

אֻרְוָה

'urvâ

H C / Ncfpa

for all manner

לְ / כָל

lᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

of beasts,

בְּהֵמָ֣ה

bᵊhēmâ

H929

בְּהֵמָה

bᵊhēmâ

H Ncfsa

⇒

וּ / בְהֵמָ֔ה

ûḇhēmâ

H929

בְּהֵמָה

bᵊhēmâ

H C / Ncfsa

and | flocks.

וַ / עֲדָרִ֖ים

vaʿăḏārîm

H5739

עֵדֶר

ʿēḏer

H C / Ncmpa

cotes for

לָ / אֲוֵרֽוֹת

lā'ăvērôṯ

H220

אֻרְיָה

'uryâ

H Rd / Ncfpa

Moreover | cities,

וְ / עָרִים֙

vᵊʿārîm

ʿîr

H C / Ncfpa

he provided

עָ֣שָׂה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

him

ל֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

and possessions

וּ / מִקְנֵה

ûmiqnê

H4735

מִקְנֶה

miqnê

H C / Ncmsc

of flocks

צֹ֥אן

ṣō'n

H6629

צֹאן

ṣō'n

H Ncbsa

and herds

וּ / בָקָ֖ר

ûḇāqār

H1241

בָּקָר

bāqār

H C / Ncbsa

in abundance:

לָ / רֹ֑ב

lārōḇ

H7230

רֹב

rōḇ

H R / Ncbsa

for

כִּ֤י

kî

kî

H C

had given

נָֽתַן

nāṯan

nāṯan

H Vqp3ms

him

ל / וֹ֙

lô

H R / Sp3ms

God

אֱלֹהִ֔ים

'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Ncmpa

substance

רְכ֖וּשׁ

rᵊḵûš

H7399

רְכוּשׁ

rᵊḵûš

H Ncmsa

much.

רַ֥ב

raḇ

raḇ

H Aamsa

very

מְאֹֽד

mᵊ'ōḏ

H3966

מְאֹד

mᵊ'ōḏ

H D

This same | also

וְ / ה֣וּא

vᵊhû'

hû'

H C / Pp3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֗הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

stopped

סָתַם֙

sāṯam

H5640

סָתַם

sāṯam

H Vqp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

watercourse

מוֹצָ֞א

môṣā'

H4161

מוֹצָא

môṣā'

H Ncmsc

⇒

מֵימֵ֤י

mêmê

H4325

מַיִם

mayim

H Ncmpc

of Gihon,

גִיחוֹן֙

ḡîḥôn

H1521

גִּיחוֹן

gîḥôn

H Np

the upper

הָֽ / עֶלְי֔וֹן

hāʿelyôn

H5945

עֶלְיוֹן

ʿelyôn

H Td / Aamsa

and brought it straight

וַֽ / יַּישְּׁרֵ֥ / ם

vayyayššᵊrēm

H3474

יָשַׁר

yāšar

H C / Vpw3ms / Sp3mp

down

לְ / מַֽטָּה

lᵊmaṭṭâ

H4295

מַטָּה

maṭṭâ

H R / D

to the west side

מַּעְרָ֖בָ / ה

maʿrāḇâ

H4628

מַעֲרָב

maʿărāḇ

H Ncmsa / Sd

of the city

לְ / עִ֣יר

lᵊʿîr

ʿîr

H R / Ncfsc

of David.

דָּוִ֑יד

dāvîḏ

H1732

דָּוִד

dāviḏ

H Np

And | prospered

וַ / יַּצְלַ֥ח

vayyaṣlaḥ

H6743

צָלֵחַ

ṣālēaḥ

H C / Vhw3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֖הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

in all

בְּ / כָֽל

bᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

his works.

מַעֲשֵֽׂ / הוּ

maʿăśêû

H4639

מַעֲשֶׂה

maʿăśê

H Ncmsc / Sp3ms

Howbeit

וְ / כֵ֞ן

vᵊḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H C / Tm

in [the business of] the ambassadors

בִּ / מְלִיצֵ֣י

bimlîṣê

H3887

לוּץ

lûṣ

H R / Vhrmpc

of the princes

שָׂרֵ֣י

śārê

śar

H Ncmpc

of Babylon,

בָּבֶ֗ל

bāḇel

H894

בָּבֶל

bāḇel

H Np

who sent

הַֽ / מְשַׁלְּחִ֤ים

hamšallᵊḥîm

H7971

שָׁלַח

šālaḥ

H Td / Vprmpa

unto him

עָלָי / ו֙

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

to enquire

לִ / דְרֹ֗שׁ

liḏrōš

H1875

דָּרַשׁ

dāraš

H R / Vqc

of the wonder

הַ / מּוֹפֵת֙

hammôp̄ēṯ

H4159

מוֹפֵת

môp̄ēṯ

H Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

was

הָיָ֣ה

hāyâ

H1961

הָיָה

hāyâ

H Vqp3ms

[done]

in the land,

בָ / אָ֔רֶץ

ḇā'āreṣ

'ereṣ

H Rd / Ncbsa

left him,

עֲזָב֖ / וֹ

ʿăzāḇô

H5800

עָזַב

ʿāzaḇ

H Vqp3ms / Sp3ms

God

הָֽ / אֱלֹהִ֑ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

to try him,

לְ / נַ֨סּוֹת֔ / וֹ

lᵊnassôṯô

H5254

נָסָה

nāsâ

H R / Vpc / Sp3ms

that he might know

לָ / דַ֖עַת

lāḏaʿaṯ

H3045

יָדַע

yāḏaʿ

H R / Vqc

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

[that was]

in his heart.

בִּ / לְבָבֽ / וֹ

bilḇāḇô

H3824

לֵבָב

lēḇāḇ

H R / Ncmsc / Sp3ms

Now the rest

וְ / יֶ֛תֶר

vᵊyeṯer

H3499

יֶתֶר

yeṯer

H C / Ncmsc

of the acts

דִּבְרֵ֥י

diḇrê

H1697

דָּבָר

dāḇār

H Ncmpc

of Hezekiah,

יְחִזְקִיָּ֖הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

and his goodness,

וַ / חֲסָדָ֑י / ו

vaḥăsāḏāyv

H2617

חֶסֶד

ḥeseḏ

H C / Ncmpc / Sp3ms

behold, they

הִנָּ֣ / ם

hinnām

H2005

הֵן

hēn

H Tm / Sp3mp

[are]

written

כְּתוּבִ֗ים

kᵊṯûḇîm

H3789

כָּתַב

kāṯaḇ

H Vqsmpa

in the vision

בַּ / חֲז֞וֹן

baḥăzôn

H2377

חָזוֹן

ḥāzôn

H R / Ncmsc

of Isaiah

יְשַֽׁעְיָ֤הוּ

yᵊšaʿyâû

H3470

יְשַׁעְיָה

yᵊšaʿyâ

H Np

the son

בֶן

ḇen

bēn

H Ncmsc

of Amoz,

אָמוֹץ֙

'āmôṣ

H531

אָמוֹץ

'āmôṣ

H Np

the prophet,

הַ / נָּבִ֔יא

hannāḇî'

H5030

נָבִיא

nāḇî'

H Td / Ncmsa

[and]

עַל

ʿal

ʿal

H R

the book

סֵ֥פֶר

sēp̄er

H5612

סֵפֶר

sēp̄er

H Ncmsc

of the kings

מַלְכֵי

malḵê

meleḵ

H Ncmpc

of Judah

יְהוּדָ֖ה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

and Israel.

וְ / יִשְׂרָאֵֽל

vᵊyiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H C / Np

And | slept

וַ / יִּשְׁכַּ֨ב

vayyiškaḇ

H7901

שָׁכַב

šāḵaḇ

H C / Vqw3ms

Hezekiah

יְחִזְקִיָּ֜הוּ

yᵊḥizqîyâû

ḥizqîyâ

H Np

with

עִם

ʿim

ʿim

H R

his fathers,

אֲבֹתָ֗י / ו

'ăḇōṯāyv

'āḇ

H Ncmpc / Sp3ms

and they buried him

וַֽ / יִּקְבְּרֻ / הוּ֮

vayyiqbᵊruhû

H6912

קָבַר

qāḇar

H C / Vqw3mp / Sp3ms

in the chiefest

בְּֽ / מַעֲלֵה֮

bᵊmaʿălê

H4608

מַעֲלֶה

maʿălê

H R / Ncmsc

of the sepulchres

קִבְרֵ֣י

qiḇrê

H6913

קֶבֶר

qeḇer

H Ncmpc

of the sons

בְנֵי

ḇᵊnê

bēn

H Ncmpc

of David:

דָוִיד֒

ḏāvîḏ

H1732

דָּוִד

dāviḏ

H Np

and | honour

וְ / כָבוֹד֙

vᵊḵāḇôḏ

H3519

כָּבוֹד

kāḇôḏ

H C / Ncbsa

did

עָֽשׂוּ

ʿāśû

ʿāśâ

H Vqp3cp

him

ל֣ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

at his death.

בְ / מוֹת֔ / וֹ

ḇᵊmôṯô

H4194

מָוֶת

māveṯ

H R / Ncmsc / Sp3ms

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

Judah

יְהוּדָ֖ה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

and the inhabitants

וְ / יֹשְׁבֵ֣י

vᵊyōšḇê

yāšaḇ

H C / Vqrmpc

of Jerusalem

יְרוּשָׁלִָ֑ם

yᵊrûšālām

yᵊrûšālam

H Np

And | reigned

וַ / יִּמְלֹ֛ךְ

vayyimlōḵ

H4427

מָלַךְ

mālaḵ

H C / Vqw3ms

Manasseh

מְנַשֶּׁ֥ה

mᵊnaššê

H4519

מְנַשֶּׁה

mᵊnaššê

H Np

his son

בְנ֖ / וֹ

ḇᵊnô