KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 31:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | answered
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Azariah
עֲזַרְיָ֧הוּ
ʿăzaryâû
ʿăzaryâ
H Np
priest
הַ / כֹּהֵ֛ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
the chief
הָ / רֹ֖אשׁ
hārō'š
rō'š
H Td / Ncmsa
of the house
לְ / בֵ֣ית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of Zadok
צָד֑וֹק
ṣāḏôq
ṣāḏôq
H Np
and said,
וַ֠ / יֹּאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Since [the people] began
מֵ / הָחֵ֨ל
mēhāḥēl
ḥālal
H R / Vhc
the offerings
הַ / תְּרוּמָ֜ה
hatrûmâ
tᵊrûmâ
H Td / Ncfsa
to bring
לָ / בִ֣יא
lāḇî'
bô'
H R / Vhc
into the house
בֵית
ḇêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to eat,
אָכ֨וֹל
'āḵôl
'āḵal
H Vqa
we have had enough
וְ / שָׂב֤וֹעַ
vᵊśāḇôaʿ
śāḇaʿ
H C / Vqa
and have left
וְ / הוֹתֵר֙
vᵊhôṯēr
yāṯar
H C / Vha
 
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
plenty:
לָ / ר֔וֹב
lārôḇ
rōḇ
H R / Ncbsa
for
כִּ֤י
H C
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
hath blessed
בֵּרַ֣ךְ
bēraḵ
bāraḵ
H Vpp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his people;
עַמּ֔ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
and that which is left
וְ / הַ / נּוֹתָ֖ר
vᵊhannôṯār
yāṯar
H C / Td / VNrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
[is]
 
 
 
great store.
הֶ / הָמ֥וֹן
hehāmôn
hāmôn
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms
 
ס
s