KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 29:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover | commanded
וַ֠ / יֹּאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Hezekiah
יְחִזְקִיָּ֨הוּ
yᵊḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
the king
הַ / מֶּ֤לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and the princes
וְ / הַ / שָּׂרִים֙
vᵊhaśśārîm
śar
H C / Td / Ncmpa
the Levites
לַ / לְוִיִּ֔ם
lalvîyim
lᵊvî
H Rd / Ngmpa
to sing praise
לְ / הַלֵּל֙
lᵊhallēl
hālal
H R / Vpc
unto the LORD
לַֽ / יהוָ֔ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
with the words
בְּ / דִבְרֵ֥י
bᵊḏiḇrê
dāḇār
H R / Ncmpc
of David,
דָוִ֖יד
ḏāvîḏ
dāviḏ
H Np
and of Asaph
וְ / אָסָ֣ף
vᵊ'āsāp̄
'āsāp̄
H C / Np
the seer.
הַ / חֹזֶ֑ה
haḥōzê
ḥōzê
H Td / Ncmsa
And they sang praises
וַֽ / יְהַלְלוּ֙
vayhallû
hālal
H C / Vpw3mp
with
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
gladness,
לְ / שִׂמְחָ֔ה
lᵊśimḥâ
śimḥâ
H R / Ncfsa
and they bowed their heads
וַֽ / יִּקְּד֖וּ
vayyiqqᵊḏû
qāḏaḏ
H C / Vqw3mp
and worshipped.
וַ / יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ
vayyištaḥăvû
šāḥâ
H C / Vtw3mp
 
פ