KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 27:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

He | also
וְ֠ / הוּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
fought
נִלְחַ֞ם
nilḥam
lāḥam
H VNp3ms
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
בְּנֵי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of the Ammonites,
עַמּוֹן֮
ʿammôn
ʿammôn
H Np
and prevailed
וַ / יֶּחֱזַ֣ק
vayyeḥĕzaq
ḥāzaq
H C / Vqw3ms
against them.
עֲלֵי / הֶם֒
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
And | gave
וַ / יִּתְּנוּ
vayyitnû
nāṯan
H C / Vqw3mp
him
ל֨ / וֹ
 
H R / Sp3ms
the children
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon
עַמּ֜וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
year
בַּ / שָּׁנָ֣ה
baššānâ
šānâ
H Rd / Ncfsa
the same
הַ / הִ֗יא
hahî'
hû'
H Td / Pp3fs
an hundred
מֵאָה֙
mē'â
mē'â
H Acbsa
talents
כִּכַּר
kikar
kikār
H Ncbsc
of silver,
כֶּ֔סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
and ten
וַ / עֲשֶׂ֨רֶת
vaʿăśereṯ
ʿeśer
H C / Acmsc
thousand
אֲלָפִ֤ים
'ălāp̄îm
'elep̄
H Acbpa
measures
כֹּרִים֙
kōrîm
kōr
H Ncmpa
of wheat,
חִטִּ֔ים
ḥiṭṭîm
ḥiṭṭâ
H Ncfpa
and | of barley.
וּ / שְׂעוֹרִ֖ים
ûśʿôrîm
śᵊʿōrâ
H C / Ncfpa
ten
עֲשֶׂ֣רֶת
ʿăśereṯ
ʿeśer
H Acmsc
thousand
אֲלָפִ֑ים
'ălāp̄îm
'elep̄
H Acbpa
So much
זֹ֗את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
did | pay
הֵשִׁ֤יבוּ
hēšîḇû
šûḇ
H Vhp3cp
unto him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon
עַמּ֔וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
 
ס
s
 
both | year,
וּ / בַ / שָּׁנָ֥ה
ûḇaššānâ
šānâ
H C / Rd / Ncfsa
the second
הַ / שֵּׁנִ֖ית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
and the third.
וְ / הַ / שְּׁלִשִֽׁית
vᵊhaššᵊlišîṯ
šᵊlîšî
H C / Td / Aofsa