KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 26:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he made
וַ / יַּ֣עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
in Jerusalem
בִּ / ירוּשָׁלִַ֨ם
bîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
engines,
חִשְּׁבֹנ֜וֹת
ḥiššᵊḇōnôṯ
ḥiššāḇôn
H Ncmpa
invented
מַחֲשֶׁ֣בֶת
maḥăšeḇeṯ
maḥăšāḇâ
H Ncfsc
by cunning men,
חוֹשֵׁ֗ב
ḥôšēḇ
ḥāšaḇ
H Vqrmsa
to be
לִ / הְי֤וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the towers
הַ / מִּגְדָּלִים֙
hammiḡdālîm
miḡdāl
H Td / Ncbpa
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the bulwarks,
הַ / פִּנּ֔וֹת
hapinnôṯ
pinnâ
H Td / Ncfpa
to shoot
לִ / ירוֹא֙
lîrô'
yārâ
H R / Vqc
arrows
בַּֽ / חִצִּ֔ים
baḥiṣṣîm
ḥēṣî
H Rd / Ncmpa
and | stones withal.
וּ / בָ / אֲבָנִ֖ים
ûḇā'ăḇānîm
'eḇen
H C / Rd / Ncfpa
great
גְּדֹל֑וֹת
gᵊḏōlôṯ
gāḏôl
H Aafpa
And | spread
וַ / יֵּצֵ֤א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
his name
שְׁמ / וֹ֙
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
 
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
far abroad;
לְ / מֵ֣ / רָח֔וֹק
lᵊmērāḥôq
rāḥôq
H R / R / Aamsa
for
כִּֽי
H C
he was marvellously
הִפְלִ֥יא
hip̄lî'
pālā'
H Vhp3ms
helped,
לְ / הֵעָזֵ֖ר
lᵊhēʿāzēr
ʿāzar
H R / VNc
till
עַ֥ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
כִּֽי
H C
he was strong.
חָזָֽק
ḥāzāq
ḥāzaq
H Vqp3ms