KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 25:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover | gathered | together,
וַ / יִּקְבֹּ֤ץ
vayyiqbōṣ
qāḇaṣ
H C / Vqw3ms
Amaziah
אֲמַצְיָ֨הוּ֙
'ămaṣyâû
'ămaṣyâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Judah
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and made them
וַ / יַּֽעֲמִידֵ֣ / ם
vayyaʿămîḏēm
ʿāmaḏ
H C / Vhw3ms / Sp3mp
according to the houses
לְ / בֵית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of [their] fathers,
אָב֗וֹת
'āḇôṯ
'āḇ
H Ncmpa
captains
לְ / שָׂרֵ֤י
lᵊśārê
śar
H R / Ncmpc
over thousands,
הָ / אֲלָפִים֙
hā'ălāp̄îm
'elep̄
H Td / Acbpa
and captains
וּ / לְ / שָׂרֵ֣י
ûlśārê
śar
H C / R / Ncmpc
over hundreds,
הַ / מֵּא֔וֹת
hammē'ôṯ
mē'â
H Td / Acbpa
throughout all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and Benjamin:
וּ / בִנְיָמִ֑ן
ûḇinyāmin
binyāmîn
H C / Np
and he numbered them
וַֽ / יִּפְקְדֵ֗ / ם
vayyip̄qᵊḏēm
pāqaḏ
H C / Vqw3ms / Sp3mp
from | old
לְ / מִ / בֶּ֨ן
lᵊmiben
bēn
H R / R / Ncmsc
twenty
עֶשְׂרִ֤ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
years
שָׁנָה֙
šānâ
šānâ
H Ncfsa
and above,
וָ / מַ֔עְלָ / ה
vāmaʿlâ
maʿal
H C / D / Sd
and found them
וַ / יִּמְצָאֵ֗ / ם
vayyimṣā'ēm
māṣā'
H C / Vqw3ms / Sp3mp
three
שְׁלֹשׁ
šᵊlōš
šālôš
H Acfsa
hundred
מֵא֨וֹת
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
thousand
אֶ֤לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
choice
בָּחוּר֙
bāḥûr
bāḥar
H Vqsmsa
[men, able]
 
 
 
to go forth
יוֹצֵ֣א
yôṣē'
yāṣā'
H Vqrmsa
to war,
צָבָ֔א
ṣāḇā'
ṣāḇā'
H Ncbsa
that could handle
אֹחֵ֖ז
'ōḥēz
'āḥaz
H Vqrmsa
spear
רֹ֥מַח
rōmaḥ
rōmaḥ
H Ncmsa
and shield.
וְ / צִנָּֽה
vᵊṣinnâ
ṣinnâ
H C / Ncfsa