KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 24:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when they had finished
וּֽ / כְ / כַלּוֹתָ֡ / ם
ûḵḵallôṯām
kālâ
H C / R / Vpc / Sp3mp
[it],
 
 
 
they brought
הֵבִ֣יאוּ
hēḇî'û
bô'
H Vhp3cp
before
לִ / פְנֵי֩
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and Jehoiada,
וִֽ / יהוֹיָדָ֜ע
vîhôyāḏāʿ
yᵊhôyāḏāʿ
H C / Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the rest
שְׁאָ֣ר
šᵊ'ār
šᵊ'ār
H Ncmsc
of the money
הַ / כֶּ֗סֶף
hakesep̄
kesep̄
H Td / Ncmsa
whereof were made
וַ / יַּעֲשֵׂ֨ / הוּ
vayyaʿăśêû
ʿāśâ
H C / Vqw3ms / Sp3ms
vessels
כֵלִ֤ים
ḵēlîm
kᵊlî
H Ncmpa
for the house
לְ / בֵית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[even]
 
 
 
vessels
כְּלֵ֣י
kᵊlê
kᵊlî
H Ncmpc
to minister,
שָׁרֵ֔ת
šārēṯ
šārēṯ
H Ncmsa
and to offer
וְ / הַעֲל֣וֹת
vᵊhaʿălôṯ
ʿālâ
H C / Vhc
[withal],
 
 
 
and spoons,
וְ / כַפּ֔וֹת
vᵊḵapôṯ
kap̄
H C / Ncfpa
and vessels
וּ / כְלֵ֥י
ûḵlê
kᵊlî
H C / Ncmpc
of gold
זָהָ֖ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
and silver.
וָ / כָ֑סֶף
vāḵāsep̄
kesep̄
H C / Ncmsa
And
וַ֠ / יִּֽהְיוּ
vayyihyû
hāyâ
H C / Vqw3mp
they offered
מַעֲלִ֨ים
maʿălîm
ʿālâ
H Vhrmpa
burnt offerings
עֹל֤וֹת
ʿōlôṯ
ʿōlâ
H Ncfpa
in the house
בְּ / בֵית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
continually
תָּמִ֔יד
tāmîḏ
tāmîḏ
H Ncmsa
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsc
the days
יְמֵ֥י
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
of Jehoiada.
יְהוֹיָדָֽע
yᵊhôyāḏāʿ
yᵊhôyāḏāʿ
H Np
 
פ