KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 21:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
לְ / יָמִ֣ים
lᵊyāmîm
yôm
H R / Ncmpa
that in process of time,
מִ / יָּמִ֡ים
mîyāmîm
yôm
H R / Ncmpa
after
וּ / כְ / עֵת֩
ûḵʿēṯ
ʿēṯ
H C / R / Ncbsc
 
צֵ֨את
ṣē'ṯ
yāṣā'
H Vqc
the end
הַ / קֵּ֜ץ
haqqēṣ
qēṣ
H Td / Ncmsa
of | years,
לְ / יָמִ֣ים
lᵊyāmîm
yôm
H R / Ncmpa
two
שְׁנַ֗יִם
šᵊnayim
šᵊnayim
H Acmda
fell out
יָצְא֤וּ
yāṣ'û
yāṣā'
H Vqp3cp
his bowels
מֵעָי / ו֙
mēʿāyv
mēʿê
H Ncmpc / Sp3ms
by reason
עִם
ʿim
ʿim
H R
of his sickness:
חָלְי֔ / וֹ
ḥālyô
ḥŏlî
H Ncmsc / Sp3ms
so he died
וַ / יָּ֖מָת
vayyāmāṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
of | diseases.
בְּ / תַחֲלֻאִ֣ים
bᵊṯaḥălu'îm
taḥălu'îm
H R / Ncmpa
sore
רָעִ֑ים
rāʿîm
raʿ
H Aampa
And | no
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
made
עָ֨שׂוּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
for him,
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
his people
עַמּ֛ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
burning
שְׂרֵפָ֖ה
śᵊrēp̄â
śᵊrēp̄â
H Ncfsa
like the burning
כִּ / שְׂרֵפַ֥ת
kiśrēp̄aṯ
śᵊrēp̄â
H R / Ncfsc
of his fathers.
אֲבֹתָֽי / ו
'ăḇōṯāyv
'āḇ
H Ncmpc / Sp3ms