KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 20:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

If,
אִם
'im
'im
H C
[when]
 
 
 
cometh
תָּב֨וֹא
tāḇô'
bô'
H Vqi3fs
upon us,
עָלֵ֜י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
evil
רָעָ֗ה
rāʿâ
raʿ
H Ncfsa
[as]
 
 
 
the sword,
חֶרֶב֮
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
judgment,
שְׁפוֹט֮
šᵊp̄ôṭ
šᵊp̄ôṭ
H Ncmsa
or pestilence,
וְ / דֶ֣בֶר
vᵊḏeḇer
deḇer
H C / Ncmsa
or famine,
וְ / רָעָב֒
vᵊrāʿāḇ
rāʿāḇ
H C / Ncmsa
we stand
נַֽעַמְדָ֞ה
naʿamḏâ
ʿāmaḏ
H Vqh1cp
before
לִ / פְנֵ֨י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
house,
הַ / בַּ֤יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
and in thy presence,
וּ / לְ / פָנֶ֔י / ךָ
ûlp̄ānêḵā
pānîm
H C / R / Ncbpc / Sp2ms
(for
כִּ֥י
H C
thy name
שִׁמְ / ךָ֖
šimḵā
šēm
H Ncmsc / Sp2ms
[is]
 
 
 
in | house,)
בַּ / בַּ֣יִת
babayiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֑ה
hazzê
H Td / Pdxms
and cry
וְ / נִזְעַ֥ק
vᵊnizʿaq
zāʿaq
H C / Vqi1cp
unto thee
אֵלֶ֛י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
in our affliction,
מִ / צָּרָתֵ֖ / נוּ
miṣṣārāṯēnû
ṣārâ
H R / Ncfsc / Sp1cp
then thou wilt hear
וְ / תִשְׁמַ֥ע
vᵊṯišmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqi2ms
and help.
וְ / תוֹשִֽׁיעַ
vᵊṯôšîaʿ
yāšaʿ
H C / Vhi2ms