KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 20:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And said,
וַ / יֹּאמַ֗ר
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
O LORD
יְהוָ֞ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵ֤י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of our fathers,
אֲבֹתֵ֨י / נוּ֙
'ăḇōṯênû
'āḇ
H Ncmpc / Sp1cp
[art]
 
 
 
not
הֲ / לֹ֨א
hălō'
lō'
H Ti / Tn
thou
אַתָּֽה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
 
ה֤וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
God
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
in heaven?
בַּ / שָּׁמַ֔יִם
baššāmayim
šāmayim
H Rd / Ncmpa
and | thou
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
rulest
מוֹשֵׁ֔ל
môšēl
māšal
H Vqrmsa
[not]
 
 
 
over all
בְּ / כֹ֖ל
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the kingdoms
מַמְלְכ֣וֹת
mamlᵊḵôṯ
mamlāḵâ
H Ncfpc
of the heathen?
הַ / גּוֹיִ֑ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
and in thine hand
וּ / בְ / יָדְ / ךָ֙
ûḇyāḏḵā
yāḏ
H C / R / Ncbsc / Sp2ms
[is there not]
 
 
 
power
כֹּ֣חַ
kōaḥ
kōaḥ
H Ncmsa
and might,
וּ / גְבוּרָ֔ה
ûḡḇûrâ
gᵊḇûrâ
H C / Ncfsa
so that none
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
thee?
עִמְּ / ךָ֖
ʿimmᵊḵā
ʿim
H R / Sp2ms
is able to withstand
לְ / הִתְיַצֵּֽב
lᵊhiṯyaṣṣēḇ
yāṣaḇ
H R / Vtc