KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 20:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they rose early
וַ / יַּשְׁכִּ֣ימוּ
vayyaškîmû
šāḵam
H C / Vhw3mp
in the morning,
בַ / בֹּ֔קֶר
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
and went forth
וַ / יֵּצְא֖וּ
vayyēṣ'û
yāṣā'
H C / Vqw3mp
into the wilderness
לְ / מִדְבַּ֣ר
lᵊmiḏbar
miḏbār
H R / Ncmsc
of Tekoa:
תְּק֑וֹעַ
tᵊqôaʿ
tᵊqôaʿ
H Np
and as they went forth,
וּ / בְ / צֵאתָ֞ / ם
ûḇṣē'ṯām
yāṣā'
H C / R / Vqc / Sp3mp
stood
עָמַ֣ד
ʿāmaḏ
ʿāmaḏ
H Vqp3ms
Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָ֗ט
yᵊhôšāp̄āṭ
yᵊhôšāp̄āṭ
H Np
and said,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Hear me,
שְׁמָע֗וּ / נִי
šᵊmāʿûnî
šāmaʿ
H Vqv2mp / Sp1cs
O Judah,
יְהוּדָה֙
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and ye inhabitants
וְ / יֹשְׁבֵ֣י
vᵊyōšḇê
yāšaḇ
H C / Vqrmpc
of Jerusalem;
יְרוּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
Believe
הַאֲמִ֜ינוּ
ha'ămînû
'āman
H Vhv2mp
in the LORD
בַּ / יהוָ֤ה
bayhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
your God,
אֱלֹהֵי / כֶם֙
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
so shall ye be established;
וְ / תֵ֣אָמֵ֔נוּ
vᵊṯē'āmēnû
'āman
H C / VNi2mp
believe
הַאֲמִ֥ינוּ
ha'ămînû
'āman
H Vhv2mp
his prophets,
בִ / נְבִיאָ֖י / ו
ḇinḇî'āyv
nāḇî'
H R / Ncmpc / Sp3ms
so shall ye prosper.
וְ / הַצְלִֽיחוּ
vᵊhaṣlîḥû
ṣālēaḥ
H C / Vhv2mp