KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 2:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold,
הִנֵּה֩
hinnê
hinnê
H Tm
I
אֲנִ֨י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
build
בֽוֹנֶה
ḇônê
bānâ
H Vqrmsa
an house
בַּ֜יִת
bayiṯ
bayiṯ
H Ncmsa
to the name
לְ / שֵׁ֣ם
lᵊšēm
šēm
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
my God,
אֱלֹהָ֗ / י
'ĕlōhāy
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
to dedicate
לְ / הַקְדִּ֣ישׁ
lᵊhaqdîš
qāḏaš
H R / Vhc
[it]
 
 
 
to him,
ל֡ / וֹ
 
H R / Sp3ms
[and]
 
 
 
to burn
לְ / הַקְטִ֣יר
lᵊhaqṭîr
qāṭar
H R / Vhc
before him
לְ / פָנָ֣י / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
incense,
קְטֹֽרֶת
qᵊṭōreṯ
qᵊṭōreṯ
H Ncfsc
sweet
סַמִּים֩
sammîm
sam
H Ncmpa
and for the | shewbread,
וּ / מַעֲרֶ֨כֶת
ûmaʿăreḵeṯ
maʿăreḵeṯ
H C / Ncfsc
continual
תָּמִ֤יד
tāmîḏ
tāmîḏ
H Ncmsa
and for the burnt offerings
וְ / עֹלוֹת֙
vᵊʿōlôṯ
ʿōlâ
H C / Ncfpa
morning
לַ / בֹּ֣קֶר
labōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
and evening,
וְ / לָ / עֶ֔רֶב
vᵊlāʿereḇ
ʿereḇ
H C / Rd / Ncmsa
on the sabbaths,
לַ / שַּׁבָּתוֹת֙
laššabāṯôṯ
šabāṯ
H Rd / Ncbpa
and on the new moons,
וְ / לֶ֣ / חֳדָשִׁ֔ים
vᵊleḥŏḏāšîm
ḥōḏeš
H C / Rd / Ncmpa
and on the solemn feasts
וּֽ / לְ / מוֹעֲדֵ֖י
ûlmôʿăḏê
môʿēḏ
H C / R / Ncmpc
of the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
our God.
אֱלֹהֵ֑י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
for ever
לְ / עוֹלָ֖ם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
This
זֹ֥את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
[is an ordinance]
 
 
 
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np