KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 15:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | heard
וְ / כִ / שְׁמֹ֨עַ
vᵊḵišmōaʿ
šāmaʿ
H C / R / Vqc
Asa
אָסָ֜א
'āsā'
'āsā'
H Np
words,
הַ / דְּבָרִ֣ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֗לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
and the prophecy
וְ / הַ / נְּבוּאָה֮
vᵊhannᵊḇû'â
nᵊḇû'â
H C / Td / Ncfsa
of Oded
עֹדֵ֣ד
ʿōḏēḏ
ʿôḏēḏ
H Np
the prophet,
הַ / נָּבִיא֒
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
he took courage,
הִתְחַזַּ֗ק
hiṯḥazzaq
ḥāzaq
H Vtp3ms
and put away
וַ / יַּעֲבֵ֤ר
vayyaʿăḇēr
ʿāḇar
H C / Vhw3ms
the abominable idols
הַ / שִּׁקּוּצִים֙
haššiqqûṣîm
šiqqûṣ
H Td / Ncmpa
out of all
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
the land
אֶ֤רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Judah
יְהוּדָה֙
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and Benjamin,
וּ / בִנְיָמִ֔ן
ûḇinyāmin
binyāmîn
H C / Np
and out
וּ / מִן
ûmin
min
H C / R
of the cities
הֶ֣ / עָרִ֔ים
heʿārîm
ʿîr
H Td / Ncfpa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had taken
לָכַ֖ד
lāḵaḏ
lāḵaḏ
H Vqp3ms
from mount
מֵ / הַ֣ר
mēhar
har
H R / Ncmsc
Ephraim,
אֶפְרָ֑יִם
'ep̄rāyim
'ep̄rayim
H Np
and renewed
וַ / יְחַדֵּשׁ֙
vayḥadēš
ḥāḏaš
H C / Vpw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the altar
מִזְבַּ֣ח
mizbaḥ
mizbēaḥ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
that
אֲשֶׁ֕ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
before
לִ / פְנֵ֖י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the porch
אוּלָ֥ם
'ûlām
'ûlām
H Ncmsc
of the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np