KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 15:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And also
וְ / גַֽם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
[concerning]
 
 
 
Maachah
מַעֲכָ֞ה
maʿăḵâ
maʿăḵâ
H Np
the mother
אֵ֣ם
'ēm
'ēm
H Ncfsc
of Asa
אָסָ֣א
'āsā'
'āsā'
H Np
the king,
הַ / מֶּ֗לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
he removed her
הֱסִירָ / הּ֙
hĕsîrâ
sûr
H Vhp3ms / Sp3fs
from [being] queen,
מִ / גְּבִירָ֔ה
migḇîrâ
ḡᵊḇîrâ
H R / Ncfsa
because
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
she had made
עָשְׂתָ֥ה
ʿāśṯâ
ʿāśâ
H Vqp3fs
in a grove:
לַ / אֲשֵׁרָ֖ה
la'ăšērâ
'ăšērâ
H R / Np
an idol
מִפְלָ֑צֶת
mip̄lāṣeṯ
mip̄leṣeṯ
H Ncfsa
and | cut down
וַ / יִּכְרֹ֤ת
vayyiḵrōṯ
kāraṯ
H C / Vqw3ms
Asa
אָסָא֙
'āsā'
'āsā'
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
her idol,
מִפְלַצְתָּ֔ / הּ
mip̄laṣtâ
mip̄leṣeṯ
H Ncfsc / Sp3fs
and stamped
וַ / יָּ֕דֶק
vayyāḏeq
dāqaq
H C / Vhw3ms
[it],
 
 
 
and burnt
וַ / יִּשְׂרֹ֖ף
vayyiśrōp̄
śārap̄
H C / Vqw3ms
[it]
 
 
 
at the brook
בְּ / נַ֥חַל
bᵊnaḥal
naḥal
H R / Ncmsc
Kidron.
קִדְרֽוֹן
qiḏrôn
qiḏrôn
H Np