Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 15:1-19 (WLC &#8226; KJV)

hāyâ

H Vqp3fs

upon

עָלָ֖י / ו

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

the Spirit

ר֥וּחַ

rûaḥ

H7307

רוּחַ

rûaḥ

H Ncbsc

of God

אֱלֹהִֽים

'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Ncmpa

And he went out

וַ / יֵּצֵא֮

vayyēṣē'

H3318

יָצָא

yāṣā'

H C / Vqw3ms

to meet

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

H6440

פָּנִים

pānîm

H R / Ncbpc

Asa,

אָסָא֒

'āsā'

'āsā'

H Np

and said

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

H559

אָמַר

'āmar

H C / Vqw3ms

unto him,

ל֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

Hear ye me,

שְׁמָע֕וּ / נִי

šᵊmāʿûnî

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H Vqv2mp / Sp1cs

Asa,

אָסָ֖א

'āsā'

'āsā'

H Np

and all

וְ / כָל

vᵊḵāl

kōl

H C / Ncmsc

Judah

יְהוּדָ֣ה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

and Benjamin;

וּ / בִנְיָמִ֑ן

ûḇinyāmin

H1144

בִּנְיָמִין

binyāmîn

H C / Np

The LORD

יְהוָ֤ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

[is]

with you,

עִמָּ / כֶם֙

ʿimmāḵem

ʿim

H R / Sp2mp

while ye be

בִּֽ / הְיֽוֹתְ / כֶ֣ם

bihyôṯḵem

hāyâ

H R / Vqc / Sp2mp

with him;

עִמּ֔ / וֹ

ʿimmô

ʿim

H R / Sp3ms

and if

וְ / אִֽם

vᵊ'im

H518

אִם

'im

H C / C

ye seek him,

תִּדְרְשֻׁ֨ / הוּ֙

tiḏrᵊšuhû

H1875

דָּרַשׁ

dāraš

H Vqi2mp / Sp3ms

he will be found

יִמָּצֵ֣א

yimmāṣē'

H4672

מָצָא

māṣā'

H VNi3ms

of you;

לָ / כֶ֔ם

lāḵem

H R / Sp2mp

but if

וְ / אִם

vᵊ'im

H518

אִם

'im

H C / C

ye forsake him,

תַּעַזְבֻ֖ / הוּ

taʿazḇuhû

H5800

עָזַב

ʿāzaḇ

H Vqi2mp / Sp3ms

he will forsake

יַעֲזֹ֥ב

yaʿăzōḇ

H5800

עָזַב

ʿāzaḇ

H Vqi3ms

you.

אֶתְ / כֶֽם

'eṯḵem

'ēṯ

H To / Sp2mp

Now for a | season

וְ / יָמִ֥ים

vᵊyāmîm

H3117

יוֹם

yôm

H C / Ncmpa

long

רַבִּ֖ים

rabîm

H7227

רַב

raḇ

H Aampa

Israel

לְ / יִשְׂרָאֵ֑ל

lᵊyiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H R / Np

[hath been]

without

לְ / לֹ֣א

lᵊlō'

lō'

H R / Tn

the | God,

אֱלֹהֵ֣י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

true

אֱמֶ֗ת

'ĕmeṯ

H571

אֱמֶת

'ĕmeṯ

H Ncfsa

and without

וּ / לְ / לֹ֛א

ûllō'

lō'

H C / R / Tn

a | priest,

כֹּהֵ֥ן

kōhēn

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Ncmsa

teaching

מוֹרֶ֖ה

môrê

H3384

יָרָה

yārâ

H Vhrmsa

and without

וּ / לְ / לֹ֥א

ûllō'

lō'

H C / R / Tn

law.

תוֹרָֽה

ṯôrâ

H8451

תּוֹרָה

tôrâ

H Ncfsa

But when they | did turn

וַ / יָּ֨שָׁב֙

vayyāšāḇ

H7725

שׁוּב

šûḇ

H C / Vqw3ms

in | trouble

בַּ / צַּר

baṣṣar

H6862

צַר

ṣar

H Rd / Aamsa

their

ל֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

unto

עַל

ʿal

ʿal

H R

the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

God

אֱלֹהֵ֣י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

and sought him,

וַ / יְבַקְשֻׁ֖ / הוּ

vayḇaqšuhû

H1245

בָּקַשׁ

bāqaš

H C / Vpw3mp / Sp3ms

he was found

וַ / יִּמָּצֵ֥א

vayyimmāṣē'

H4672

מָצָא

māṣā'

H C / VNw3ms

of them.

לָ / הֶֽם

lāhem

H R / Sp3mp

And in | times

וּ / בָ / עִתִּ֣ים

ûḇāʿitîm

H6256

עֵת

ʿēṯ

H C / Rd / Ncbpa

those

הָ / הֵ֔ם

hāhēm

H1992

הֵם

hēm

H Td / Pp3mp

[there was]

אֵ֥ין

'ên

H369

אִין

'în

H Tn

peace

שָׁל֖וֹם

šālôm

H7965

שָׁלוֹם

šālôm

H Ncmsa

to him that went out,

לַ / יּוֹצֵ֣א

layyôṣē'

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Rd / Vqrmsa

nor to him that came in,

וְ / לַ / בָּ֑א

vᵊlabā'

bô'

H C / Rd / Vqrmsa

but

כִּ֚י

kî

kî

H C

vexations

מְהוּמֹ֣ת

mᵊhûmōṯ

H4103

מְהוּמָה

mᵊhûmâ

H Ncfpa

great

רַבּ֔וֹת

rabôṯ

H7227

רַב

raḇ

H Aafpa

[were]

upon

עַ֥ל

ʿal

ʿal

H R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the inhabitants

יוֹשְׁבֵ֖י

yôšḇê

H3427

יָשַׁב

yāšaḇ

H Vqrmpc

of the countries.

הָ / אֲרָצֽוֹת

hā'ărāṣôṯ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Td / Ncbpa

And | was destroyed

וְ / כֻתְּת֥וּ

vᵊḵutṯû

H3807

כָּתַת

kāṯaṯ

H C / VPp3cp

nation

גוֹי

ḡôy

H1471

גּוֹי

gôy

H Ncmsa

of nation,

בְּ / ג֖וֹי

bᵊḡôy

H1471

גּוֹי

gôy

H R / Ncmsa

and city

וְ / עִ֣יר

vᵊʿîr

H5892

עִיר

ʿîr

H C / Ncfsa

of city:

בְּ / עִ֑יר

bᵊʿîr

H5892

עִיר

ʿîr

H R / Ncfsa

for

כִּֽי

kî

kî

H C

God

אֱלֹהִ֥ים

'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Ncmpa

did vex them

הֲמָמָ֖ / ם

hămāmām

H2000

הָמַם

hāmam

H Vqp3ms / Sp3mp

with all

בְּ / כָל

bᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

adversity.

צָרָֽה

ṣārâ

H6869

צָרָה

ṣārâ

H Ncfsa

ye | therefore,

וְ / אַתֶּ֣ם

vᵊ'atem

H859

אַתָּה

'atâ

H C / Pp2mp

Be | strong

חִזְק֔וּ

ḥizqû

H2388

חָזַק

ḥāzaq

H Vqv2mp

and | not

וְ / אַל

vᵊ'al

H408

אַל

'al

H C / Tn

let | be weak:

יִרְפּ֖וּ

yirpû

H7503

רָפָה

rāp̄â

H Vqj3mp

your hands

יְדֵי / כֶ֑ם

yᵊḏêḵem

H3027

יָד

yāḏ

H Ncbdc / Sp2mp

for

כִּ֛י

kî

kî

H C

shall be

יֵ֥שׁ

yēš

H3426

יֵשׁ

yēš

H Tm

rewarded.

שָׂכָ֖ר

śāḵār

H7939

שָׂכָר

śāḵār

H Ncmsa

your work

לִ / פְעֻלַּתְ / כֶֽם

lip̄ʿullaṯḵem

H6468

פְּעֻלָּה

pᵊʿullâ

H R / Ncfsc / Sp2mp

And when | heard

וְ / כִ / שְׁמֹ֨עַ

vᵊḵišmōaʿ

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H C / R / Vqc

Asa

אָסָ֜א

'āsā'

'āsā'

H Np

words,

הַ / דְּבָרִ֣ים

hadḇārîm

H1697

דָּבָר

dāḇār

H Td / Ncmpa

these

הָ / אֵ֗לֶּה

hā'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H Td / Pdxcp

and the prophecy

וְ / הַ / נְּבוּאָה֮

vᵊhannᵊḇû'â

H5016

נְבוּאָה

nᵊḇû'â

H C / Td / Ncfsa

of Oded

עֹדֵ֣ד

ʿōḏēḏ

H5752

עוֹדֵד

ʿôḏēḏ

H Np

the prophet,

הַ / נָּבִיא֒

hannāḇî'

H5030

נָבִיא

nāḇî'

H Td / Ncmsa

he took courage,

הִתְחַזַּ֗ק

hiṯḥazzaq

H2388

חָזַק

ḥāzaq

H Vtp3ms

and put away

וַ / יַּעֲבֵ֤ר

vayyaʿăḇēr

H5674

עָבַר

ʿāḇar

H C / Vhw3ms

the abominable idols

הַ / שִּׁקּוּצִים֙

haššiqqûṣîm

H8251

שִׁקּוּץ

šiqqûṣ

H Td / Ncmpa

out of all

מִ / כָּל

mikāl

kōl

H R / Ncmsc

the land

אֶ֤רֶץ

'ereṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H Ncbsc

of Judah

יְהוּדָה֙

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

and Benjamin,

וּ / בִנְיָמִ֔ן

ûḇinyāmin

H1144

בִּנְיָמִין

binyāmîn

H C / Np

and out

וּ / מִן

ûmin

H4480

מִן

min

H C / R

of the cities

הֶ֣ / עָרִ֔ים

heʿārîm

H5892

עִיר

ʿîr

H Td / Ncfpa

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he had taken

לָכַ֖ד

lāḵaḏ

H3920

לָכַד

lāḵaḏ

H Vqp3ms

from mount

מֵ / הַ֣ר

mēhar

H2022

הַר

har

H R / Ncmsc

Ephraim,

אֶפְרָ֑יִם

'ep̄rāyim

H669

אֶפְרַיִם

'ep̄rayim

H Np

and renewed

וַ / יְחַדֵּשׁ֙

vayḥadēš

H2318

חָדַשׁ

ḥāḏaš

H C / Vpw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the altar

מִזְבַּ֣ח

mizbaḥ

H4196

מִזְבֵּחַ

mizbēaḥ

H Ncmsc

of the LORD,

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

that

אֲשֶׁ֕ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was]

before

לִ / פְנֵ֖י

lip̄nê

H6440

פָּנִים

pānîm

H R / Ncbpc

the porch

אוּלָ֥ם

'ûlām

H197

אוּלָם

'ûlām

H Ncmsc

of the LORD.

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And he gathered

וַ / יִּקְבֹּ֗ץ

vayyiqbōṣ

H6908

קָבַץ

qāḇaṣ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

Judah

יְהוּדָה֙

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

and Benjamin,

וּ / בִנְיָמִ֔ן

ûḇinyāmin

H1144

בִּנְיָמִין

binyāmîn

H C / Np

and the strangers

וְ / הַ / גָּרִים֙

vᵊhagārîm

H1481

גּוּר

gûr

H C / Td / Vqrmpa

with them

עִמָּ / הֶ֔ם

ʿimmāhem

ʿim

H R / Sp3mp

out of Ephraim

מֵ / אֶפְרַ֥יִם

mē'ep̄rayim

H669

אֶפְרַיִם

'ep̄rayim

H R / Np

and Manasseh,

וּ / מְנַשֶּׁ֖ה

ûmnaššê

H4519

מְנַשֶּׁה

mᵊnaššê

H C / Np

and out of Simeon:

וּ / מִ / שִּׁמְע֑וֹן

ûmiššimʿôn

H8095

שִׁמְעוֹן

šimʿôn

H C / R / Np

for

כִּֽי

kî

kî

H C

they fell

נָפְל֨וּ

nāp̄lû

H5307

נָפַל

nāp̄al

H Vqp3cp

to him

עָלָ֤י / ו

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

out of Israel

מִ / יִּשְׂרָאֵל֙

mîyiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H R / Np

in abundance,

לָ / רֹ֔ב

lārōḇ

H7230

רֹב

rōḇ

H R / Ncbsa

when they saw

בִּ / רְאֹתָ֕ / ם

bir'ōṯām

H7200

רָאָה

rā'â

H R / Vqc / Sp3mp

that

כִּֽי

kî

kî

H C

the LORD

יְהוָ֥ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

his God

אֱלֹהָ֖י / ו

'ĕlōhāyv

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp3ms

[was]

with him.

עִמּֽ / וֹ

ʿimmô

ʿim

H R / Sp3ms

p̄

So they gathered themselves together

וַ / יִּקָּבְצ֥וּ

vayyiqqāḇṣû

H6908

קָבַץ

qāḇaṣ

H C / VNw3mp

at Jerusalem

יְרוּשָׁלִַ֖ם

yᵊrûšālam

H3389

יְרוּשָׁלַם

yᵊrûšālam

H Np

in | month,

בַּ / חֹ֣דֶשׁ

baḥōḏeš

H2320

חֹדֶשׁ

ḥōḏeš

H Rd / Ncmsa

the third

הַ / שְּׁלִישִׁ֑י

haššᵊlîšî

H7992

שְׁלִישִׁי

šᵊlîšî

H Td / Aomsa

in | year

לִ / שְׁנַ֥ת

lišnaṯ

H8141

שָׁנָה

šānâ

H R / Ncfsc

the fifteenth

חֲמֵשׁ

ḥămēš

H2568

חָמֵשׁ

ḥāmēš

H Acfsa

⇒

עֶשְׂרֵ֖ה

ʿeśrê

H6240

עֶשֶׂר

ʿeśer

H Acfsa

of the reign

לְ / מַלְכ֥וּת

lᵊmalḵûṯ

H4438

מַלְכוּת

malḵûṯ

H R / Ncfsc

of Asa.

אָסָֽא

'āsā'

'āsā'

H Np

And they offered

וַ / יִּזְבְּח֤וּ

vayyizbᵊḥû

H2076

זָבַח

zāḇaḥ

H C / Vqw3mp

unto the LORD

לַ / יהוָה֙

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

time,

בַּ / יּ֣וֹם

bayyôm

H3117

יוֹם

yôm

H Rd / Ncmsa

the same

הַ / ה֔וּא

hahû'

H1931

הוּא

hû'

H Td / Pp3ms

מִן

min

H4480

מִן

min

H R

the spoil

הַ / שָּׁלָ֖ל

haššālāl

H7998

שָׁלָל

šālāl

H Td / Ncmsa

[which]

they had brought,

הֵבִ֑יאוּ

hēḇî'û

bô'

H Vhp3cp

oxen

בָּקָר֙

bāqār

H1241

בָּקָר

bāqār

H Ncbsa

seven

שְׁבַ֣ע

šᵊḇaʿ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acfsa

hundred

מֵא֔וֹת

mē'ôṯ

H3967

מֵאָה

mē'â

H Acbpa

and | sheep.

וְ / צֹ֖אן

vᵊṣō'n

H6629

צֹאן

ṣō'n

H C / Ncbsa

seven

שִׁבְעַ֥ת

šiḇʿaṯ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsc

thousand

אֲלָפִֽים

'ălāp̄îm

H505

אֶלֶף

'elep̄

H Acbpa

And they entered

וַ / יָּבֹ֣אוּ

vayyāḇō'û

bô'

H C / Vqw3mp

into a covenant

בַ / בְּרִ֔ית

ḇabrîṯ

H1285

בְּרִית

bᵊrîṯ

H Rd / Ncfsa

to seek

לִ / דְר֕וֹשׁ

liḏrôš

H1875

דָּרַשׁ

dāraš

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

God

אֱלֹהֵ֣י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of their fathers

אֲבוֹתֵי / הֶ֑ם

'ăḇôṯêhem

אָב

'āḇ

H Ncmpc / Sp3mp

with all

בְּ / כָל

bᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

their heart

לְבָבָ֖ / ם

lᵊḇāḇām

H3824

לֵבָב

lēḇāḇ

H Ncmsc / Sp3mp

and with all

וּ / בְ / כָל

ûḇḵāl

kōl

H C / R / Ncmsc

their soul;

נַפְשָֽׁ / ם

nap̄šām

H5315

נֶפֶשׁ

nep̄eš

H Ncbsc / Sp3mp

That whosoever

וְ / כֹ֨ל

vᵊḵōl

kōl

H C / Ncmsa

⇒

אֲשֶׁ֧ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

not

לֹֽא

lō'

lō'

H Tn

would | seek

יִדְרֹ֛שׁ

yiḏrōš

H1875

דָּרַשׁ

dāraš

H Vqi3ms

the LORD

לַ / יהוָ֥ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

God

אֱלֹהֵֽי

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

should be put to death,

יוּמָ֑ת

yûmāṯ

H4191

מוּת

mûṯ

H VHi3ms

whether

לְ / מִן

lᵊmin

H4480

מִן

min

H R / R

small

קָטֹן֙

qāṭōn

H6996

קָטָן

qāṭān

H Aamsa

וְ / עַד

vᵊʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H C / R

great,

גָּד֔וֹל

gāḏôl

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Aamsa

whether man

לְ / מֵ / אִ֖ישׁ

lᵊmē'îš

H376

אִישׁ

'îš

H R / R / Ncmsa

וְ / עַד

vᵊʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H C / R

woman.

אִשָּֽׁה

'iššâ

H802

אִשָּׁה

'iššâ

H Ncfsa

And they sware

וַ / יִּשָּֽׁבְעוּ֙

vayyiššāḇʿû

H7650

שָׁבַע

šāḇaʿ

H C / VNw3mp

unto the LORD

לַ / יהוָ֔ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

with a | voice,

בְּ / ק֥וֹל

bᵊqôl

H6963

קוֹל

qôl

H R / Ncmsa

loud

גָּד֖וֹל

gāḏôl

H1419

גָּדוֹל

gāḏôl

H Aamsa

and with shouting,

וּ / בִ / תְרוּעָ֑ה

ûḇiṯrûʿâ

H8643

תְּרוּעָה

tᵊrûʿâ

H C / R / Ncfsa

and with trumpets,

וּ / בַ / חֲצֹצְר֖וֹת

ûḇaḥăṣōṣrôṯ

H2689

חֲצֹצְרָה

ḥăṣōṣrâ

H C / R / Ncfpa

and with cornets.

וּ / בְ / שׁוֹפָרֽוֹת

ûḇšôp̄ārôṯ

H7782

שׁוֹפָר

šôp̄ār

H C / R / Ncmpa

And | rejoiced

וַ / יִּשְׂמְח֨וּ

vayyiśmᵊḥû

H8055

שָׂמַח

śāmaḥ

H C / Vqw3mp

all

כָל

ḵāl

kōl

H Ncmsc

Judah

יְהוּדָ֜ה

yᵊhûḏâ

yᵊhûḏâ

H Np

עַל

ʿal

ʿal

H R

the oath:

הַ / שְּׁבוּעָ֗ה

haššᵊḇûʿâ

H7621

שְׁבוּעָה

šᵊḇûʿâ

H Td / Ncfsa

for

כִּ֤י

kî

kî

H C

with all

בְ / כָל

ḇᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

their heart,

לְבָבָ / ם֙

lᵊḇāḇām

H3824

לֵבָב

lēḇāḇ

H Ncmsc / Sp3mp

they had sworn

נִשְׁבָּ֔עוּ

nišbāʿû

H7650

שָׁבַע

šāḇaʿ

H VNp3cp

and | with | whole

וּ / בְ / כָל

ûḇḵāl

kōl

H C / R / Ncmsc

their | desire;

רְצוֹנָ֣ / ם

rᵊṣônām

H7522

רָצוֹן

rāṣôn

H Ncmsc / Sp3mp

sought him

בִּקְשֻׁ֔ / הוּ

biqšuhû

H1245

בָּקַשׁ

bāqaš

H Vpp3cp / Sp3ms

and he was found

וַ / יִּמָּצֵ֖א

vayyimmāṣē'

H4672

מָצָא

māṣā'

H C / VNw3ms

of them:

לָ / הֶ֑ם

lāhem

H R / Sp3mp

and | gave | rest

וַ / יָּ֧נַח

vayyānaḥ

H5117

נוּחַ

nûaḥ

H C / Vhw3ms

the LORD

יְהוָ֛ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

them

לָ / הֶ֖ם

lāhem

H R / Sp3mp

round about.

מִ / סָּבִֽיב

missāḇîḇ

H5439

סָבִיב

sāḇîḇ

H R / Ncbsa

And also

וְ / גַֽם

vᵊḡam

H1571

גַּם

gam

H C / Ta

[concerning]

Maachah

מַעֲכָ֞ה

maʿăḵâ

H4601

מַעֲכָה

maʿăḵâ

H Np

the mother

אֵ֣ם

'ēm

H517

אֵם

'ēm

H Ncfsc

of Asa

אָסָ֣א

'āsā'

'āsā'

H Np

the king,

הַ / מֶּ֗לֶךְ

hammeleḵ

H4428

מֶלֶךְ

meleḵ

H Td / Ncmsa

he removed her

הֱסִירָ / הּ֙

hĕsîrâ

H5493

סוּר

sûr

H Vhp3ms / Sp3fs

from [being] queen,

מִ / גְּבִירָ֔ה

migḇîrâ

H1377

גְבִירָה

ḡᵊḇîrâ

H R / Ncfsa

because

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

she had made

עָשְׂתָ֥ה

ʿāśṯâ

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H Vqp3fs

in a grove:

לַ / אֲשֵׁרָ֖ה

la'ăšērâ

H842

אֲשֵׁרָה

'ăšērâ

H R / Np

an idol

מִפְלָ֑צֶת

mip̄lāṣeṯ

H4656

מִפְלֶצֶת

mip̄leṣeṯ

H Ncfsa

and | cut down

וַ / יִּכְרֹ֤ת

vayyiḵrōṯ

H3772

כָּרַת

kāraṯ

H C / Vqw3ms

Asa

אָסָא֙

'āsā'

'āsā'

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

her idol,

מִפְלַצְתָּ֔ / הּ

mip̄laṣtâ

H4656

מִפְלֶצֶת

mip̄leṣeṯ

H Ncfsc / Sp3fs

and stamped

וַ / יָּ֕דֶק

vayyāḏeq

H1854

דָּקַק

dāqaq

H C / Vhw3ms

[it],

and burnt

וַ / יִּשְׂרֹ֖ף

vayyiśrōp̄

H8313

שָׂרַף

śārap̄

H C / Vqw3ms

[it]

at the brook

בְּ / נַ֥חַל

bᵊnaḥal

H5158

נַחַל

naḥal

H R / Ncmsc

Kidron.

קִדְרֽוֹן

qiḏrôn

H6939

קִדְרוֹן

qiḏrôn

H Np

But the high places

וְ / הַ֨ / בָּמ֔וֹת

vᵊhabāmôṯ

H1116

בָּמָה

bāmâ

H C / Td / Ncfpa

not

לֹא

lō'

lō'

H Tn

were | taken away

סָ֖רוּ

sārû

H5493

סוּר

sûr

H Vqp3cp

out of Israel:

מִ / יִּשְׂרָאֵ֑ל

mîyiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H R / Np

nevertheless

רַ֧ק

raq

H7535

רַק

raq

H Ta

the heart

לְבַב

lᵊḇaḇ

H3824

לֵבָב

lēḇāḇ

H Ncmsc

of Asa

אָסָ֛א

'āsā'

'āsā'

H Np

was

הָיָ֥ה

hāyâ

hāyâ

H Vqp3ms

perfect

שָׁלֵ֖ם

šālēm

H8003

שָׁלֵם

šālēm

H Aamsa

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

his days.

יָמָֽי / ו

yāmāyv

H3117

יוֹם

yôm

H Ncmpc / Sp3ms

And he brought

וַ / יָּבֵ֞א

vayyāḇē'

bô'

H C / Vhw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the things that | had dedicated,

קָדְשֵׁ֥י

qāḏšê

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H Ncmpc

his father

אָבִ֛י / ו

'āḇîv

אָב

'āḇ

H Ncmsc / Sp3ms

and that he himself had dedicated,

וְ / קָֽדָשָׁ֖י / ו

vᵊqāḏāšāyv

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H C / Ncmpc / Sp3ms

into | house

בֵּ֣ית

bêṯ

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H Ncmsc

the | of God

הָ / אֱלֹהִ֑ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

silver,

כֶּ֥סֶף

kesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H Ncmsa

and gold,

וְ / זָהָ֖ב

vᵊzāhāḇ

H2091

זָהָב

zāhāḇ

H C / Ncmsa

and vessels.

וְ / כֵלִֽים

vᵊḵēlîm

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H C / Ncmpa

And | war

וּ / מִלְחָמָ֖ה

ûmilḥāmâ

H4421

מִלְחָמָה

milḥāmâ

H C / Ncfsa

לֹ֣א

lō'

lō'

H Tn

[more]

there was

הָיָ֑תָה

hāyāṯâ

hāyâ

H Vqp3fs

unto

עַ֛ד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

the | year

שְׁנַת

šᵊnaṯ

H8141

שָׁנָה

šānâ

H Ncfsc

thirtieth

שְׁלֹשִׁ֥ים

šᵊlōšîm

H7970

שְׁלֹשִׁים

šᵊlōšîm

H Acbpa

five and

וְ / חָמֵ֖שׁ

vᵊḥāmēš

H2568

חָמֵשׁ

ḥāmēš

H C / Acfsa

of the reign

לְ / מַלְכ֥וּת

lᵊmalḵûṯ

H4438

מַלְכוּת

malḵûṯ

H R / Ncfsc

of Asa.

אָסָֽא

'āsā'