KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 13:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they burn
וּ / מַקְטִרִ֣ים
ûmaqṭirîm
qāṭar
H C / Vhrmpa
unto the LORD
לַ / יהוָ֡ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
burnt sacrifices
עֹל֣וֹת
ʿōlôṯ
ʿōlâ
H Ncfpa
every morning
בַּ / בֹּֽקֶר
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
בַּ / בֹּ֣קֶר
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
and every evening
וּ / בָ / עֶֽרֶב
ûḇāʿereḇ
ʿereḇ
H C / Rd / Ncmsa
בָּ / עֶ֣רֶב
bāʿereḇ
ʿereḇ
H Rd / Ncmsa
and | incense:
וּ / קְטֹֽרֶת
ûqṭōreṯ
qᵊṭōreṯ
H C / Ncfsc
sweet
סַמִּים֩
sammîm
sam
H Ncmpa
the shewbread | also
וּ / מַעֲרֶ֨כֶת
ûmaʿăreḵeṯ
maʿăreḵeṯ
H C / Ncfsc
לֶ֜חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
[set they in order]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the | table;
הַ / שֻּׁלְחָ֣ן
haššulḥān
šulḥān
H Td / Ncmsa
pure
הַ / טָּה֗וֹר
haṭṭâôr
ṭâôr
H Td / Aamsa
and the candlestick
וּ / מְנוֹרַ֨ת
ûmnôraṯ
mᵊnôrâ
H C / Ncfsc
of gold
הַ / זָּהָ֤ב
hazzāhāḇ
zāhāḇ
H Td / Ncmsa
with the lamps thereof,
וְ / נֵרֹתֶ֨י / הָ֙
vᵊnērōṯêhā
nîr
H C / Ncmpc / Sp3fs
to burn
לְ / בָעֵר֙
lᵊḇāʿēr
bāʿar
H R / Vpc
every evening:
בָּ / עֶ֣רֶב
bāʿereḇ
ʿereḇ
H Rd / Ncmsa
בָּ / עֶ֔רֶב
bāʿereḇ
ʿereḇ
H Rd / Ncmsa
for
כִּֽי
H C
keep
שֹׁמְרִ֣ים
šōmrîm
šāmar
H Vqrmpa
we
אֲנַ֔חְנוּ
'ănaḥnû
'ănaḥnû
H Pp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the charge
מִשְׁמֶ֖רֶת
mišmereṯ
mišmereṯ
H Ncfsc
of the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
our God;
אֱלֹהֵ֑י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
but ye
וְ / אַתֶּ֖ם
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
have forsaken
עֲזַבְתֶּ֥ם
ʿăzaḇtem
ʿāzaḇ
H Vqp2mp
him.
אֹתֽ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms