KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 12:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

So | strengthened himself
וַ / יִּתְחַזֵּ֞ק
vayyiṯḥazzēq
ḥāzaq
H C / Vtw3ms
king
הַ / מֶּ֧לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Rehoboam
רְחַבְעָ֛ם
rᵊḥaḇʿām
rᵊḥaḇʿām
H Np
in Jerusalem,
בִּ / ירוּשָׁלִַ֖ם
bîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
and reigned:
וַ / יִּמְלֹ֑ךְ
vayyimlōḵ
mālaḵ
H C / Vqw3ms
for
כִּ֣י
H C
[was]
 
 
 
old
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
forty
אַרְבָּעִ֣ים
'arbāʿîm
'arbāʿîm
H Acbpa
one and
וְ / אַחַ֣ת
vᵊ'aḥaṯ
'eḥāḏ
H C / Acfsa
years
שָׁנָה֩
šānâ
šānâ
H Ncfsa
Rehoboam
רְחַבְעָ֨ם
rᵊḥaḇʿām
rᵊḥaḇʿām
H Np
when he began to reign,
בְּ / מָלְכ֜ / וֹ
bᵊmālḵô
mālaḵ
H R / Vqc / Sp3ms
and | seventeen
וּֽ / שֲׁבַ֨ע
ûšăḇaʿ
šeḇaʿ
H C / Acfsa
עֶשְׂרֵ֥ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
years
שָׁנָ֣ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
he reigned
מָלַ֣ךְ
mālaḵ
mālaḵ
H Vqp3ms
in Jerusalem,
בִּֽ / ירוּשָׁלִַ֗ם
bîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
the city
הָ֠ / עִיר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had chosen
בָּחַ֨ר
bāḥar
bāḥar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to put
לָ / שׂ֨וּם
lāśûm
śûm
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his name
שְׁמ֥ / וֹ
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
there.
שָׁם֙
šām
šām
H D
out of all
מִ / כֹּל֙
mikōl
kōl
H R / Ncmsc
the tribes
שִׁבְטֵ֣י
šiḇṭê
šēḇeṭ
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
And | name
וְ / שֵׁ֣ם
vᵊšēm
šēm
H C / Ncmsc
his mother's
אִמּ֔ / וֹ
'immô
'ēm
H Ncfsc / Sp3ms
[was]
 
 
 
Naamah
נַעֲמָ֖ה
naʿămâ
naʿămâ
H Np
an Ammonitess.
הָֽ / עַמֹּנִֽית
hāʿammōnîṯ
ʿammônîṯ
H Td / Ngfsa