KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 10:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | sent
וַ / יִּשְׁלַ֞ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Rehoboam
רְחַבְעָ֗ם
rᵊḥaḇʿām
rᵊḥaḇʿām
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Hadoram
הֲדֹרָם֙
hăḏōrām
hăḏôrām
H Np
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the tribute;
הַ / מַּ֔ס
hammas
mas
H Td / Ncmsa
and | stoned
וַ / יִּרְגְּמוּ
vayyirgᵊmû
rāḡam
H C / Vqw3mp
him
ב֧ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
the children
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
with stones,
אֶ֖בֶן
'eḇen
'eḇen
H Ncfsa
that he died.
וַ / יָּמֹ֑ת
vayyāmōṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
But king
וְ / הַ / מֶּ֣לֶךְ
vᵊhammeleḵ
meleḵ
H C / Td / Ncmsa
Rehoboam
רְחַבְעָ֗ם
rᵊḥaḇʿām
rᵊḥaḇʿām
H Np
made speed
הִתְאַמֵּץ֙
hiṯ'ammēṣ
'āmēṣ
H Vtp3ms
to get him up
לַֽ / עֲל֣וֹת
laʿălôṯ
ʿālâ
H R / Vqc
to [his] chariot,
בַּ / מֶּרְכָּבָ֔ה
bammerkāḇâ
merkāḇâ
H Rd / Ncfsa
to flee
לָ / נ֖וּס
lānûs
nûs
H R / Vqc
to Jerusalem.
יְרוּשָׁלִָֽם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np
 
ס
s