KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Chronicles 1:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
God
אֱלֹהִ֣ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
to Solomon,
לִ / שְׁלֹמֹ֡ה
lišlōmô
šᵊlōmô
H R / Np
Because
יַ֣עַן
yaʿan
yaʿan
H C
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
was
הָיְתָ֨ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
this
זֹ֜את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
in
עִם
ʿim
ʿim
H R
thine heart,
לְבָבֶ֗ / ךָ
lᵊḇāḇeḵā
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp2ms
and | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
thou hast | asked
שָׁ֠אַלְתָּ
šā'altā
šā'al
H Vqp2ms
riches,
עֹ֣שֶׁר
ʿōšer
ʿōšer
H Ncmsa
wealth,
נְכָסִ֤ים
nᵊḵāsîm
neḵes
H Ncmpa
or honour,
וְ / כָבוֹד֙
vᵊḵāḇôḏ
kāḇôḏ
H C / Ncbsa
nor
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the life
נֶ֣פֶשׁ
nep̄eš
nep̄eš
H Ncbsc
of thine enemies,
שֹׂנְאֶ֔י / ךָ
śōn'êḵā
śānē'
H Vqrmpc / Sp2ms
neither
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
life;
יָמִ֥ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
long
רַבִּ֖ים
rabîm
raḇ
H Aampa
yet
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
hast asked
שָׁאָ֑לְתָּ
šā'āltā
šā'al
H Vqp2ms
but hast asked
וַ / תִּֽשְׁאַל
vatiš'al
šā'al
H C / Vqw2ms
for thyself,
לְ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
wisdom
חָכְמָ֣ה
ḥāḵmâ
ḥāḵmâ
H Ncfsa
and knowledge
וּ / מַדָּ֔ע
ûmadāʿ
madāʿ
H C / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou mayest judge
תִּשְׁפּוֹט֙
tišpôṭ
šāp̄aṭ
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my people,
עַמִּ֔ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
whom
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have made thee king:
הִמְלַכְתִּ֖י / ךָ
himlaḵtîḵā
mālaḵ
H Vhp1cs / Sp2ms
over
עָלָֽי / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms