KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 9:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | again,
וַ / יֹּ֤סֶף
vayyōsep̄
yāsap̄
H C / Vhw3ms
the servant
הַ / נַּ֨עַר֙
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
answered
לַ / עֲנ֣וֹת
laʿănôṯ
ʿānâ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Saul
שָׁא֔וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Behold,
הִנֵּה֙
hinnê
hinnê
H Tm
have
נִמְצָ֣א
nimṣā'
māṣā'
H VNp3ms
I | here at hand
בְ / יָדִ֔ / י
ḇᵊyāḏî
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp1cs
the fourth part
רֶ֖בַע
reḇaʿ
reḇaʿ
H Ncmsc
of a shekel
שֶׁ֣קֶל
šeqel
šeqel
H Ncmsc
of silver:
כָּ֑סֶף
kāsep̄
kesep̄
H Ncmsa
[that]
 
 
 
will I give
וְ / נָֽתַתִּי֙
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
to the man
לְ / אִ֣ישׁ
lᵊ'îš
'îš
H R / Ncmsc
of God,
הָ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
to tell
וְ / הִגִּ֥יד
vᵊhigîḏ
nāḡaḏ
H C / Vhq3ms
us
לָ֖ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
our way.
דַּרְכֵּֽ / נוּ
darkēnû
dereḵ
H Ncbsc / Sp1cp