KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 31:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

arose,
וַ / יָּק֜וּמוּ
vayyāqûmû
qûm
H C / Vqw3mp
All the
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
men
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
valiant
חַיִל֮
ḥayil
ḥayil
H Ncmsa
and went
וַ / יֵּלְכ֣וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
night,
הַ / לַּיְלָה֒
hallaylâ
layil
H Td / Ncmsa
and took
וַ / יִּקְח֞וּ
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the body
גְּוִיַּ֣ת
gᵊvîyaṯ
gᵊvîyâ
H Ncfsc
of Saul
שָׁא֗וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the bodies
גְּוִיֹּ֣ת
gᵊvîyōṯ
gᵊvîyâ
H Ncfpc
of his sons
בָּנָ֔י / ו
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
from the wall
מֵ / חוֹמַ֖ת
mēḥômaṯ
ḥômâ
H R / Ncfsc
of Bethshan,
בֵּ֣ית
bêṯ
bêṯ šᵊ'ān
H Np
שָׁ֑ן
šān
bêṯ šᵊ'ān
H Np
and came
וַ / יָּבֹ֣אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to Jabesh,
יָבֵ֔שָׁ / ה
yāḇēšâ
yāḇēš
H Np / Sd
and burnt
וַ / יִּשְׂרְפ֥וּ
vayyiśrᵊp̄û
śārap̄
H C / Vqw3mp
them
אֹתָ֖ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
there.
שָֽׁם
šām
šām
H D