KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 30:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | lifted up
וַ / יִּשָּׂ֨א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
David
דָוִ֜ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
and the people
וְ / הָ / עָ֧ם
vᵊhāʿām
ʿam
H C / Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
with him
אִתּ֛ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their voice
קוֹלָ֖ / ם
qôlām
qôl
H Ncmsc / Sp3mp
and wept,
וַ / יִּבְכּ֑וּ
vayyiḇkû
bāḵâ
H C / Vqw3mp
until
עַ֣ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
 
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had no more
אֵין
'ên
'în
H Tn
they
בָּ / הֶ֛ם
bāhem
 
H R / Sp3mp
power
כֹּ֖חַ
kōaḥ
kōaḥ
H Ncmsa
to weep.
לִ / בְכּֽוֹת
liḇkôṯ
bāḵâ
H R / Vqc