KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 30:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֞י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | were come
בְּ / בֹ֨א
bᵊḇō'
bô'
H R / Vqc
David
דָוִ֧ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
and his men
וַ / אֲנָשָׁ֛י / ו
va'ănāšāyv
'îš
H C / Ncmpc / Sp3ms
to Ziklag
צִֽקְלַ֖ג
ṣiqlaḡ
ṣiqlāḡ
H Np
on the | day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
third
הַ / שְּׁלִישִׁ֑י
haššᵊlîšî
šᵊlîšî
H Td / Aomsa
that the Amalekites
וַ / עֲמָלֵקִ֣י
vaʿămālēqî
ʿămālēqî
H C / Ngmsa
had invaded
פָֽשְׁט֗וּ
p̄āšṭû
pāšaṭ
H Vqp3cp
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the south,
נֶ֨גֶב֙
neḡeḇ
neḡeḇ
H Ncmsa
and
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
Ziklag,
צִ֣קְלַ֔ג
ṣiqlaḡ
ṣiqlāḡ
H Np
and smitten
וַ / יַּכּוּ֙
vayyakû
nāḵâ
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Ziklag,
צִ֣קְלַ֔ג
ṣiqlaḡ
ṣiqlāḡ
H Np
and burned
וַ / יִּשְׂרְפ֥וּ
vayyiśrᵊp̄û
śārap̄
H C / Vqw3mp
it
אֹתָ֖ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
with fire;
בָּ / אֵֽשׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa