KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 18:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | stripped himself
וַ / יִּתְפַּשֵּׁ֣ט
vayyiṯpaššēṭ
pāšaṭ
H C / Vtw3ms
Jonathan
יְהוֹנָתָ֗ן
yᵊhônāṯān
yᵊhônāṯān
H Np
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
of the robe
הַ / מְּעִיל֙
hammᵊʿîl
mᵊʿîl
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
upon him,
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and gave it
וַֽ / יִּתְּנֵ֖ / הוּ
vayyitnêû
nāṯan
H C / Vqw3ms / Sp3ms
to David,
לְ / דָוִ֑ד
lᵊḏāviḏ
dāviḏ
H R / Np
and his garments,
וּ / מַדָּ֕י / ו
ûmadāyv
maḏ
H C / Ncmpc / Sp3ms
even to
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
his sword,
חַרְבּ֥ / וֹ
ḥarbô
ḥereḇ
H Ncfsc / Sp3ms
and to
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
his bow,
קַשְׁתּ֖ / וֹ
qaštô
qešeṯ
H Ncfsc / Sp3ms
and to
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
his girdle.
חֲגֹרֽ / וֹ
ḥăḡōrô
ḥăḡôr
H Ncmsc / Sp3ms