KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 17:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he stood
וַֽ / יַּעֲמֹ֗ד
vayyaʿămōḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqw3ms
and cried
וַ / יִּקְרָא֙
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the armies
מַעַרְכֹ֣ת
maʿarḵōṯ
maʿărāḵâ
H Ncfpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto them,
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
Why
לָ֥ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
are ye come out
תֵצְא֖וּ
ṯēṣ'û
yāṣā'
H Vqi2mp
to set | in array?
לַ / עֲרֹ֣ךְ
laʿărōḵ
ʿāraḵ
H R / Vqc
[your]
 
 
 
battle
מִלְחָמָ֑ה
milḥāmâ
milḥāmâ
H Ncfsa
not
הֲ / ל֧וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
I
אָנֹכִ֣י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
a Philistine,
הַ / פְּלִשְׁתִּ֗י
haplištî
pᵊlištî
H Td / Ngmsa
and ye
וְ / אַתֶּם֙
vᵊ'atem
'atâ
H C / Pp2mp
servants
עֲבָדִ֣ים
ʿăḇāḏîm
ʿeḇeḏ
H Ncmpa
to Saul?
לְ / שָׁא֔וּל
lᵊšā'ûl
šā'ûl
H R / Np
choose you
בְּרוּ
bᵊrû
bārâ
H Vqv2mp
for you,
לָ / כֶ֥ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
a man
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
and let him come down
וְ / יֵרֵ֥ד
vᵊyērēḏ
yāraḏ
H C / Vqj3ms
to me.
אֵלָֽ / י
'ēlāy
'ēl
H R / Sp1cs