KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 17:55 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | saw
וְ / כִ / רְא֨וֹת
vᵊḵir'ôṯ
rā'â
H C / R / Vqc
Saul
שָׁא֜וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
David
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
go forth
יֹצֵא֙
yōṣē'
yāṣā'
H Vqrmsa
against
לִ / קְרַ֣את
liqra'ṯ
qārā'
H R / Vqc
the Philistine,
הַ / פְּלִשְׁתִּ֔י
haplištî
pᵊlištî
H Td / Ngmsa
he said
אָמַ֗ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Abner,
אַבְנֵר֙
'aḇnēr
'aḇnēr
H Np
the captain
שַׂ֣ר
śar
śar
H Ncmsc
of the host,
הַ / צָּבָ֔א
haṣṣāḇā'
ṣāḇā'
H Td / Ncbsa
son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
[is]
 
 
 
whose
מִי
H Ti
this
זֶ֥ה
H Pdxms
youth?
הַ / נַּ֖עַר
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
Abner,
אַבְנֵ֑ר
'aḇnēr
'aḇnēr
H Np
And | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Abner
אַבְנֵ֔ר
'aḇnēr
'aḇnēr
H Np
[As]
 
 
 
liveth,
חֵֽי
ḥê
ḥay
H Aamsa
thy soul
נַפְשְׁ / ךָ֥
nap̄šᵊḵā
nep̄eš
H Ncbsc / Sp2ms
O king,
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
cannot
אִם
'im
'im
H C
I | tell.
יָדָֽעְתִּי
yāḏāʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs