KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 17:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now | gathered together
וַ / יַּאַסְפ֨וּ
vayya'asp̄û
'āsap̄
H C / Vqw3mp
the Philistines
פְלִשְׁתִּ֤ים
p̄ᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their armies
מַֽחֲנֵי / הֶם֙
maḥănêhem
maḥănê
H Ncbpc / Sp3mp
to battle,
לַ / מִּלְחָמָ֔ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
and were gathered together
וַ / יֵּאָ֣סְפ֔וּ
vayyē'āsp̄û
'āsap̄
H C / VNw3mp
at Shochoh,
שֹׂכֹ֖ה
śōḵô
śôḵô
H Np
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[belongeth]
 
 
 
to Judah,
לִ / יהוּדָ֑ה
lîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
and pitched
וַֽ / יַּחֲנ֛וּ
vayyaḥănû
ḥānâ
H C / Vqw3mp
between
בֵּין
bên
bayin
H R
Shochoh
שׂוֹכֹ֥ה
śôḵô
śôḵô
H Np
and
וּ / בֵין
ûḇên
bayin
H C / R
Azekah,
עֲזֵקָ֖ה
ʿăzēqâ
ʿăzēqâ
H Np
in Ephesdammim.
בְּ / אֶ֥פֶס
bᵊ'ep̄es
'ep̄es dammîm
H R / Np
 
דַּמִּֽים
dammîm
'ep̄es dammîm
H Np