KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 16:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqp3ms
when
בִּֽ / הְי֤וֹת
bihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
the [evil] spirit
רֽוּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
from God
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
was upon
אֶל
'el
'ēl
H R
Saul,
שָׁא֔וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
that | took
וְ / לָקַ֥ח
vᵊlāqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqq3ms
David
דָּוִ֛ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
an harp,
הַ / כִּנּ֖וֹר
hakinnôr
kinnôr
H Td / Ncmsa
and played
וְ / נִגֵּ֣ן
vᵊnigēn
nāḡan
H C / Vpp3ms
with his hand:
בְּ / יָד֑ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
so | was refreshed,
וְ / רָוַ֤ח
vᵊrāvaḥ
rāvaḥ
H C / Vqp3ms
Saul
לְ / שָׁאוּל֙
lᵊšā'ûl
šā'ûl
H R / Np
and was well,
וְ / ט֣וֹב
vᵊṭôḇ
ṭôḇ
H C / Vqp3ms
 
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and | departed
וְ / סָ֥רָה
vᵊsārâ
sûr
H C / Vqq3fs
from him.
מֵ / עָלָ֖י / ו
mēʿālāyv
ʿal
H R / R / Sp3ms
spirit
ר֥וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
the evil
הָ / רָעָֽה
hārāʿâ
raʿ
H Td / Aafsa
 
פ