Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 16:1-23 (WLC &#8226; KJV)

'āmar

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָ֜ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

Samuel,

שְׁמוּאֵ֗ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

How | long

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

⇒

מָתַי֙

māṯay

H4970

מָתַי

māṯay

H Ti

thou

אַתָּה֙

'atâ

H859

אַתָּה

'atâ

H Pp2ms

wilt | mourn

מִתְאַבֵּ֣ל

miṯ'abēl

H56

אָבַל

'āḇal

H Vtrmsa

for

אֶל

'el

'ēl

H R

Saul,

שָׁא֔וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

seeing I

וַ / אֲנִ֣י

va'ănî

'ănî

H C / Pp1cs

have rejected him

מְאַסְתִּ֔י / ו

mᵊ'astîv

H3988

מָאַס

mā'as

H Vqp1cs / Sp3ms

from reigning

מִ / מְּלֹ֖ךְ

mimmᵊlōḵ

H4427

מָלַךְ

mālaḵ

H R / Vqc

over

עַל

ʿal

H5921

עַל

ʿal

H R

Israel?

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

fill

מַלֵּ֨א

mallē'

H4390

מָלָא

mālā'

H Vpv2ms

thine horn

קַרְנְ / ךָ֜

qarnᵊḵā

H7161

קֶרֶן

qeren

H Ncbsc / Sp2ms

with oil,

שֶׁ֗מֶן

šemen

H8081

שֶׁמֶן

šemen

H Ncmsa

and go,

וְ / לֵ֤ךְ

vᵊlēḵ

H3212

יָלַךְ

yālaḵ

H C / Vqv2ms

I will send thee

אֶֽשְׁלָחֲ / ךָ֙

'ešlāḥăḵā

šālaḥ

H Vqi1cs / Sp2ms

אֶל

'el

'ēl

H R

Jesse

יִשַׁ֣י

yišay

yišay

H Np

the Bethlehemite:

בֵּֽית

bêṯ

bêṯ-hallaḥmî

H Ngmsa

⇒

הַלַּחְמִ֔י

hallaḥmî

bêṯ-hallaḥmî

H Ngmsa

for

כִּֽי

kî

kî

H C

I have provided

רָאִ֧יתִי

rā'îṯî

rā'â

H Vqp1cs

among his sons.

בְּ / בָנָ֛י / ו

bᵊḇānāyv

bēn

H R / Ncmpc / Sp3ms

לִ֖ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

a king

מֶֽלֶךְ

meleḵ

H4428

מֶלֶךְ

meleḵ

H Ncmsa

And | said,

וַ / יֹּ֤אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Samuel

שְׁמוּאֵל֙

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

How

אֵ֣יךְ

'êḵ

H349

אֵיךְ

'êḵ

H Ti

can I go?

אֵלֵ֔ךְ

'ēlēḵ

H3212

יָלַךְ

yālaḵ

H Vqi1cs

if | hear

וְ / שָׁמַ֥ע

vᵊšāmaʿ

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H C / Vqq3ms

[it],

Saul

שָׁא֖וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

he will kill me.

וַ / הֲרָגָ֑ / נִי

vahărāḡānî

H2026

הָרַג

hāraḡ

H C / Vqq3ms / Sp1cs

And | said,

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָ֗ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

an heifer

עֶגְלַ֤ת

ʿeḡlaṯ

H5697

עֶגְלָה

ʿeḡlâ

H Ncfsc

⇒

בָּקָר֙

bāqār

H1241

בָּקָר

bāqār

H Ncbsa

Take

תִּקַּ֣ח

tiqqaḥ

lāqaḥ

H Vqi2ms

with thee,

בְּ / יָדֶ֔ / ךָ

bᵊyāḏeḵā

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp2ms

and say,

וְ / אָ֣מַרְתָּ֔

vᵊ'āmartā

'āmar

H C / Vqq2ms

to sacrifice

לִ / זְבֹּ֥חַ

lizbōaḥ

H2076

זָבַח

zāḇaḥ

H R / Vqc

to the LORD.

לַֽ / יהוָ֖ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

I am come

בָּֽאתִי

bā'ṯî

bô'

H Vqp1cs

And call

וְ / קָרָ֥אתָ

vᵊqārā'ṯā

H7121

qārā'

H C / Vqq2ms

Jesse

לְ / יִשַׁ֖י

lᵊyišay

yišay

H R / Np

to the sacrifice,

בַּ / זָּ֑בַח

bazzāḇaḥ

H2077

זֶבַח

zeḇaḥ

H Rd / Ncmsa

and I

וְ / אָֽנֹכִ֗י

vᵊ'ānōḵî

H595

אָנֹכִי

'ānōḵî

H C / Pp1cs

will shew thee

אוֹדִֽיעֲ / ךָ֙

'ôḏîʿăḵā

H3045

יָדַע

yāḏaʿ

H Vhi1cs / Sp2mp

אֵ֣ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

what

אֲשֶֽׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

thou shalt do:

תַּעֲשֶׂ֔ה

taʿăśê

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H Vqi2ms

and thou shalt anoint

וּ / מָשַׁחְתָּ֣

ûmāšaḥtā

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H C / Vqq2ms

unto me

לִ֔ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

[him]

אֵ֥ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

whom

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I name

אֹמַ֖ר

'ōmar

'āmar

H Vqi1cs

unto thee.

אֵלֶֽי / ךָ

'ēlêḵā

'ēl

H R / Sp2ms

And | did

וַ / יַּ֣עַשׂ

vayyaʿaś

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

Samuel

שְׁמוּאֵ֗ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

אֵ֚ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

that which

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

spake,

דִּבֶּ֣ר

diber

H1696

דָּבַר

dāḇar

H Vpp3ms

the LORD

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

and came

וַ / יָּבֹ֖א

vayyāḇō'

bô'

H C / Vqw3ms

to Bethlehem.

בֵּ֣ית

bêṯ

H1035

בֵּית לֶחֶם

bêṯ leḥem

H Np

⇒

לָ֑חֶם

lāḥem

H1035

בֵּית לֶחֶם

bêṯ leḥem

H Np

And | trembled

וַ / יֶּחֶרְד֞וּ

vayyeḥerḏû

H2729

חָרֵד

ḥārēḏ

H C / Vqw3mp

the elders

זִקְנֵ֤י

ziqnê

H2205

זָקֵן

zāqēn

H Aampc

of the town

הָ / עִיר֙

hāʿîr

H5892

עִיר

ʿîr

H Td / Ncfsa

at his coming,

לִ / קְרָאת֔ / וֹ

liqrā'ṯô

H7122

qārā'

H R / Vqc / Sp3ms

and said,

וַ / יֹּ֖אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

peaceably?

שָׁלֹ֥ם

šālōm

H7965

שָׁלוֹם

šālôm

H Ncmsa

Comest thou

בּוֹאֶֽ / ךָ

bô'eḵā

bô'

H Vqc / Sp2ms

And he said,

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Peaceably:

שָׁל֗וֹם

šālôm

H7965

שָׁלוֹם

šālôm

H Ncmsa

to sacrifice

לִ / זְבֹּ֤חַ

lizbōaḥ

H2076

זָבַח

zāḇaḥ

H R / Vqc

unto the LORD:

לַֽ / יהוָה֙

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

I am come

בָּ֔אתִי

bā'ṯî

bô'

H Vqp1cs

sanctify yourselves,

הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ

hiṯqadšû

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H Vtv2mp

and come

וּ / בָאתֶ֥ם

ûḇā'ṯem

bô'

H C / Vqq2mp

with me

אִתִּ֖ / י

'itî

H854

'ēṯ

H R / Sp1cs

to the sacrifice.

בַּ / זָּ֑בַח

bazzāḇaḥ

H2077

זֶבַח

zeḇaḥ

H Rd / Ncmsa

And he sanctified

וַ / יְקַדֵּ֤שׁ

vayqadēš

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H C / Vpw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Jesse

יִשַׁי֙

yišay

yišay

H Np

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his sons,

בָּנָ֔י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

and called

וַ / יִּקְרָ֥א

vayyiqrā'

H7121

qārā'

H C / Vqw3ms

them

לָ / הֶ֖ם

lāhem

H R / Sp3mp

to the sacrifice.

לַ / זָּֽבַח

lazzāḇaḥ

H2077

זֶבַח

zeḇaḥ

H Rd / Ncmsa

And it came to pass,

וַ / יְהִ֣י

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

when they were come,

בְּ / בוֹאָ֔ / ם

bᵊḇô'ām

bô'

H R / Vqc / Sp3mp

that he looked on

וַ / יַּ֖רְא

vayyar'

rā'â

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Eliab,

אֱלִיאָ֑ב

'ĕlî'āḇ

H446

אֱלִיאָב

'ĕlî'āḇ

H Np

and said,

וַ / יֹּ֕אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Surely

אַ֛ךְ

'aḵ

H389

אַךְ

'aḵ

H Ta

before

נֶ֥גֶד

neḡeḏ

H5048

נֶגֶד

neḡeḏ

H R

the LORD'S

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

[is]

anointed | him.

מְשִׁיחֽ / וֹ

mᵊšîḥô

H4899

מָשִׁיחַ

māšîaḥ

H Ncmsc / Sp3ms

But | said

וַ / יֹּ֨אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָ֜ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

Samuel,

שְׁמוּאֵ֗ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

not

אַל

'al

H408

אַל

'al

H Tn

Look

תַּבֵּ֧ט

tabēṭ

H5027

נָבַט

nāḇaṭ

H Vhj2ms

אֶל

'el

'ēl

H R

his countenance,

מַרְאֵ֛ / הוּ

mar'êû

H4758

מַרְאֶה

mar'ê

H Ncmsc / Sp3ms

or on

וְ / אֶל

vᵊ'el

'ēl

H C / R

the height

גְּבֹ֥הַּ

gᵊḇōha

H1364

גָּבֹהַּ

gāḇōha

H Aamsc

of his stature;

קוֹמָת֖ / וֹ

qômāṯô

H6967

קוֹמָה

qômâ

H Ncfsc / Sp3ms

because

כִּ֣י

kî

kî

H C

I have refused him:

מְאַסְתִּ֑י / הוּ

mᵊ'astîhû

H3988

מָאַס

mā'as

H Vqp1cs / Sp3ms

for

כִּ֣י

kî

kî

H C

not

לֹ֗א

lō'

lō'

H Tn

אֲשֶׁ֤ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

as | seeth;

יִרְאֶה֙

yir'ê

rā'â

H Vqi3ms

man

הָ / אָדָ֔ם

hā'āḏām

H120

אָדָם

'āḏām

H Td / Ncmsa

[the LORD seeth]

for

כִּ֤י

kî

kî

H C

man

הָֽ / אָדָם֙

hā'āḏām

H120

אָדָם

'āḏām

H Td / Ncmsa

looketh

יִרְאֶ֣ה

yir'ê

rā'â

H Vqi3ms

on the outward appearance,

לַ / עֵינַ֔יִם

laʿênayim

H5869

עַיִן

ʿayin

H Rd / Ncbda

but the LORD

וַ / יהוָ֖ה

vayhvâ

Yᵊhōvâ

H C / Np

looketh

יִרְאֶ֥ה

yir'ê

rā'â

H Vqi3ms

on the heart.

לַ / לֵּבָֽב

lallēḇāḇ

H3824

לֵבָב

lēḇāḇ

H Rd / Ncmsa

Then | called

וַ / יִּקְרָ֤א

vayyiqrā'

H7121

qārā'

H C / Vqw3ms

Jesse

יִשַׁי֙

yišay

yišay

H Np

אֶל

'el

'ēl

H R

Abinadab,

אֲבִ֣ינָדָ֔ב

'ăḇînāḏāḇ

H41

אֲבִינָדָב

'ăḇînāḏāḇ

H Np

and made him pass

וַ / יַּעֲבִרֵ֖ / הוּ

vayyaʿăḇirêû

H5674

עָבַר

ʿāḇar

H C / Vhw3ms / Sp3ms

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

Samuel.

שְׁמוּאֵ֑ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

And he said,

וַ / יֹּ֕אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

גַּם

gam

H1571

גַּם

gam

H Ta

this.

בָּ / זֶ֖ה

bāzê

H2088

זֶה

zê

H R / Pdxms

Neither

לֹֽא

lō'

lō'

H Tn

hath | chosen

בָחַ֥ר

ḇāḥar

H977

בָּחַר

bāḥar

H Vqp3ms

the LORD

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

Then | made | to pass by.

וַ / יַּעֲבֵ֥ר

vayyaʿăḇēr

H5674

עָבַר

ʿāḇar

H C / Vhw3ms

Jesse

יִשַׁ֖י

yišay

yišay

H Np

Shammah

שַׁמָּ֑ה

šammâ

H8048

שַׁמָּה

šammâ

H Np

And he said,

וַ / יֹּ֕אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

גַּם

gam

H1571

גַּם

gam

H Ta

this.

בָּ / זֶ֖ה

bāzê

H2088

זֶה

zê

H R / Pdxms

Neither

לֹא

lō'

lō'

H Tn

hath | chosen

בָחַ֥ר

ḇāḥar

H977

בָּחַר

bāḥar

H Vqp3ms

the LORD

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

Again, | made | to pass

וַ / יַּעֲבֵ֥ר

vayyaʿăḇēr

H5674

עָבַר

ʿāḇar

H C / Vhw3ms

Jesse

יִשַׁ֛י

yišay

yišay

H Np

seven

שִׁבְעַ֥ת

šiḇʿaṯ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsc

of his sons

בָּנָ֖י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

Samuel.

שְׁמוּאֵ֑ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

And | said

וַ / יֹּ֤אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Samuel

שְׁמוּאֵל֙

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

Jesse,

יִשַׁ֔י

yišay

yišay

H Np

not

לֹא

lō'

lō'

H Tn

hath | chosen

בָחַ֥ר

ḇāḥar

H977

בָּחַר

bāḥar

H Vqp3ms

The LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

these.

בָּ / אֵֽלֶּה

bā'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H R / Pdxcp

And | said

וַ / יֹּ֨אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Samuel

שְׁמוּאֵ֣ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

Jesse,

יִשַׁי֮

yišay

yišay

H Np

Are here

הֲ / תַ֣מּוּ

hăṯammû

H8552

תָּמַם

tāmam

H Ti / Vqp3cp

all | children?

הַ / נְּעָרִים֒

hannᵊʿārîm

H5288

נַעַר

naʿar

H Td / Ncmpa

[thy]

And he said,

וַ / יֹּ֗אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

yet

ע֚וֹד

ʿôḏ

H5750

עוֹד

ʿôḏ

H D

There remaineth

שָׁאַ֣ר

šā'ar

H7604

שָׁאַר

šā'ar

H Vqp3ms

the youngest,

הַ / קָּטָ֔ן

haqqāṭān

H6996

קָטָן

qāṭān

H Td / Aamsa

and, behold,

וְ / הִנֵּ֥ה

vᵊhinnê

H2009

הִנֵּה

hinnê

H C / Tm

he keepeth

רֹעֶ֖ה

rōʿê

H7462

רָעָה

rāʿâ

H Vqrmsa

the sheep.

בַּ / צֹּ֑אן

baṣṣō'n

H6629

צֹאן

ṣō'n

H Rd / Ncbsa

And | said

וַ / יֹּ֨אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Samuel

שְׁמוּאֵ֤ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

Jesse,

יִשַׁי֙

yišay

yišay

H Np

Send

שִׁלְחָ֣ / ה

šilḥâ

šālaḥ

H Vqv2ms / Sh

and fetch him:

וְ / קָחֶ֔ / נּוּ

vᵊqāḥennû

lāqaḥ

H C / Vqv2ms / Sp3ms

for

כִּ֥י

kî

kî

H C

not

לֹא

lō'

lō'

H Tn

we will | sit down

נָסֹ֖ב

nāsōḇ

H5437

סָבַב

sāḇaḇ

H Vqi1cp

till

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

he come

בֹּא֥ / וֹ

bō'ô

bô'

H Vqc / Sp3ms

hither.

פֹֽה

p̄ô

H6311

פֹּה

pô

H D

And he sent,

וַ / יִּשְׁלַ֤ח

vayyišlaḥ

šālaḥ

H C / Vqw3ms

and brought him in.

וַ / יְבִיאֵ֨ / הוּ֙

vayḇî'êû

bô'

H C / Vhw3ms / Sp3ms

Now he

וְ / ה֣וּא

vᵊhû'

H1931

הוּא

hû'

H C / Pp3ms

[was]

ruddy,

אַדְמוֹנִ֔י

'aḏmônî

H132

אַדְמֹנִי

'aḏmōnî

H Aamsa

[and]

withal

עִם

ʿim

H5973

עִם

ʿim

H R

of a beautiful

יְפֵ֥ה

yᵊp̄ê

H3303

יָפֶה

yāp̄ê

H Aamsc

countenance,

עֵינַ֖יִם

ʿênayim

H5869

עַיִן

ʿayin

H Ncbda

and goodly

וְ / ט֣וֹב

vᵊṭôḇ

H2896

טוֹב

ṭôḇ

H C / Aamsc

to look to.

רֹ֑אִי

rō'î

H7210

רֳאִי

rŏ'î

H Ncmsa

p̄

And | said,

וַ / יֹּ֧אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

the LORD

יְהוָ֛ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

Arise,

ק֥וּם

qûm

H6965

קוּם

qûm

H Vqv2ms

anoint him:

מְשָׁחֵ֖ / הוּ

mᵊšāḥêû

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H Vqv2ms / Sp3ms

for

כִּֽי

kî

kî

H C

this

זֶ֥ה

zê

H2088

זֶה

zê

H Pdxms

[is]

he.

הֽוּא

hû'

H1931

הוּא

hû'

H Pp3ms

Then | took

וַ / יִּקַּ֨ח

vayyiqqaḥ

lāqaḥ

H C / Vqw3ms

Samuel

שְׁמוּאֵ֜ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the horn

קֶ֣רֶן

qeren

H7161

קֶרֶן

qeren

H Ncbsc

of oil,

הַ / שֶּׁ֗מֶן

haššemen

H8081

שֶׁמֶן

šemen

H Td / Ncmsa

and anointed

וַ / יִּמְשַׁ֣ח

vayyimšaḥ

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H C / Vqw3ms

him

אֹת / וֹ֮

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

in the midst

בְּ / קֶ֣רֶב

bᵊqereḇ

H7130

קֶרֶב

qereḇ

H R / Ncmsc

of his brethren:

אֶחָי / ו֒

'eḥāyv

H251

אָח

'āḥ

H Ncmpc / Sp3ms

and | came

וַ / תִּצְלַ֤ח

vatiṣlaḥ

H6743

צָלֵחַ

ṣālēaḥ

H C / Vqw3fs

the Spirit

רֽוּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

of the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

upon

אֶל

'el

'ēl

H R

David

דָּוִ֔ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

from | day

מֵ / הַ / יּ֥וֹם

mēhayyôm

H3117

יוֹם

yôm

H R / Td / Ncmsa

that

הַ / ה֖וּא

hahû'

H1931

הוּא

hû'

H Td / Pp3ms

forward.

וָ / מָ֑עְלָ / ה

vāmāʿlâ

H4605

מַעַל

maʿal

H C / D / Sd

So | rose up,

וַ / יָּ֣קָם

vayyāqām

H6965

קוּם

qûm

H C / Vqw3ms

Samuel

שְׁמוּאֵ֔ל

šᵊmû'ēl

šᵊmû'ēl

H Np

and went

וַ / יֵּ֖לֶךְ

vayyēleḵ

H3212

יָלַךְ

yālaḵ

H C / Vqw3ms

to Ramah.

הָ / רָמָֽתָ / ה

hārāmāṯâ

H7414

רָמָה

rāmâ

H Td / Np / Sd

But the Spirit

וְ / ר֧וּחַ

vᵊrûaḥ

rûaḥ

H C / Ncbsc

of the LORD

יְהוָ֛ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

departed

סָ֖רָה

sārâ

H5493

סוּר

sûr

H Vqp3fs

from

מֵ / עִ֣ם

mēʿim

H5973

עִם

ʿim

H R / R

Saul,

שָׁא֑וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

and | troubled him.

וּ / בִֽעֲתַ֥תּ / וּ

ûḇiʿăṯatû

H1204

בָּעַת

bāʿaṯ

H C / Vpp3fs / Sp3ms

an | spirit

רֽוּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsa

evil

רָעָ֖ה

rāʿâ

raʿ

H Aafsa

from

מֵ / אֵ֥ת

mē'ēṯ

H854

'ēṯ

H R / R

the LORD

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And | said

וַ / יֹּאמְר֥וּ

vayyō'mrû

'āmar

H C / Vqw3mp

servants

עַבְדֵֽי

ʿaḇḏê

H5650

עֶבֶד

ʿeḇeḏ

H Ncmpc

Saul's

שָׁא֖וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

unto him,

אֵלָ֑י / ו

'ēlāyv

'ēl

H R / Sp3ms

Behold

הִנֵּה

hinnê

H2009

הִנֵּה

hinnê

H Tm

now,

נָ֧א

nā'

nā'

H Te

an | spirit

רֽוּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

from God

אֱלֹהִ֛ים

'ĕlōhîm

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Ncmpa

evil

רָעָ֖ה

rāʿâ

raʿ

H Aafsa

troubleth thee.

מְבַעִתֶּֽ / ךָ

mᵊḇaʿiteḵā

H1204

בָּעַת

bāʿaṯ

H Vprmsc / Sp2ms

Let | command

יֹאמַר

yō'mar

'āmar

H Vqj3ms

now

נָ֤א

nā'

nā'

H Te

our lord

אֲדֹנֵ֨ / נוּ֙

'ăḏōnēnû

H113

אָדוֹן

'āḏôn

H Ncmsc / Sp1cp

thy servants,

עֲבָדֶ֣י / ךָ

ʿăḇāḏêḵā

H5650

עֶבֶד

ʿeḇeḏ

H Ncmpc / Sp2ms

[which are]

before thee,

לְ / פָנֶ֔י / ךָ

lᵊp̄ānêḵā

pānîm

H R / Ncbpc / Sp2ms

to seek out

יְבַקְשׁ֕וּ

yᵊḇaqšû

H1245

בָּקַשׁ

bāqaš

H Vpi3mp

a man,

אִ֕ישׁ

'îš

'îš

H Ncmsa

[who is]

a cunning

יֹדֵ֖עַ

yōḏēaʿ

H3045

יָדַע

yāḏaʿ

H Vqrmsa

player

מְנַגֵּ֣ן

mᵊnagēn

nāḡan

H Vprmsa

on an harp:

בַּ / כִּנּ֑וֹר

bakinnôr

H3658

כִּנּוֹר

kinnôr

H Rd / Ncmsa

and it shall come to pass,

וְ / הָיָ֗ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

when

בִּֽ / הְי֨וֹת

bihyôṯ

hāyâ

H R / Vqc

is upon thee,

עָלֶ֤י / ךָ

ʿālêḵā

H5921

עַל

ʿal

H R / Sp2ms

the | spirit

רֽוּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

from God

אֱלֹהִים֙

'ĕlōhîm

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Ncmpa

evil

רָעָ֔ה

rāʿâ

raʿ

H Aafsa

that he shall play

וְ / נִגֵּ֥ן

vᵊnigēn

nāḡan

H C / Vpq3ms

with his hand,

בְּ / יָד֖ / וֹ

bᵊyāḏô

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp3ms

and | shalt be well.

וְ / ט֥וֹב

vᵊṭôḇ

H2895

טוֹב

ṭôḇ

H C / Vqq3ms

thou

לָֽ / ךְ

lāḵ

H R / Sp2fs

p̄

And | said

וַ / יֹּ֥אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Saul

שָׁא֖וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

his servants,

עֲבָדָ֑י / ו

ʿăḇāḏāyv

H5650

עֶבֶד

ʿeḇeḏ

H Ncmpc / Sp3ms

Provide

רְאוּ

rᵊ'û

rā'â

H Vqv2mp

now

נָ֣א

nā'

nā'

H Te

לִ֗ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

a man

אִ֚ישׁ

'îš

'îš

H Ncmsa

well,

מֵיטִ֣יב

mêṭîḇ

H3190

יָטַב

yāṭaḇ

H Vhrmsa

that can play

לְ / נַגֵּ֔ן

lᵊnagēn

nāḡan

H R / Vpc

and bring

וַ / הֲבִיאוֹתֶ֖ם

vahăḇî'ôṯem

bô'

H C / Vhq2mp

[him]

to me.

אֵלָֽ / י

'ēlāy

'ēl

H R / Sp1cs

Then answered

וַ / יַּעַן֩

vayyaʿan

H6030

עָנָה

ʿānâ

H C / Vqw3ms

one

אֶחָ֨ד

'eḥāḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acmsa

of the servants,

מֵ / הַ / נְּעָרִ֜ים

mēhannᵊʿārîm

H5288

נַעַר

naʿar

H R / Td / Ncmpa

and said,

וַ / יֹּ֗אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Behold,

הִנֵּ֨ה

hinnê

H2009

הִנֵּה

hinnê

H Tm

I have seen

רָאִ֜יתִי

rā'îṯî

rā'â

H Vqp1cs

a son

בֵּ֣ן

bēn

bēn

H Ncmsa

of Jesse

לְ / יִשַׁי֮

lᵊyišay

yišay

H R / Np

the Bethlehemite,

בֵּ֣ית

bêṯ

bêṯ-hallaḥmî

H Ngmsa

⇒

הַלַּחְמִי֒

hallaḥmî

bêṯ-hallaḥmî

H Ngmsa

[that is]

cunning

יֹדֵ֣עַ

yōḏēaʿ

H3045

יָדַע

yāḏaʿ

H Vqrmsa

in playing,

נַ֠גֵּן

nagēn

nāḡan

H Vpc

and a mighty | man,

וְ / גִבּ֨וֹר

vᵊḡibôr

H1368

גִּבּוֹר

gibôr

H C / Aamsc

valiant

חַ֜יִל

ḥayil

H2428

חַיִל

ḥayil

H Ncmsa

and a man

וְ / אִ֧ישׁ

vᵊ'îš

'îš

H C / Ncmsc

of war,

מִלְחָמָ֛ה

milḥāmâ

H4421

מִלְחָמָה

milḥāmâ

H Ncfsa

and prudent

וּ / נְב֥וֹן

ûnḇôn

H995

בִּין

bîn

H C / VNrmsc

in matters,

דָּבָ֖ר

dāḇār

H1697

דָּבָר

dāḇār

H Ncmsa

and a | person,

וְ / אִ֣ישׁ

vᵊ'îš

'îš

H C / Ncmsc

comely

תֹּ֑אַר

tō'ar

H8389

תֹּאַר

tō'ar

H Ncmsa

and the LORD

וַ / יהוָ֖ה

vayhvâ

Yᵊhōvâ

H C / Np

[is]

with him.

עִמּֽ / וֹ

ʿimmô

H5973

עִם

ʿim

H R / Sp3ms

Wherefore | sent

וַ / יִּשְׁלַ֥ח

vayyišlaḥ

šālaḥ

H C / Vqw3ms

Saul

שָׁא֛וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

messengers

מַלְאָכִ֖ים

mal'āḵîm

H4397

מַלְאָךְ

mal'āḵ

H Ncmpa

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

Jesse,

יִשָׁ֑י

yišāy

yišay

H Np

and said,

וַ / יֹּ֕אמֶר

vayyō'mer

'āmar

H C / Vqw3ms

Send

שִׁלְחָ֥ / ה

šilḥâ

šālaḥ

H Vqv2ms / Sh

אֵלַ֛ / י

'ēlay

'ēl

H R / Sp1cs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

David

דָּוִ֥ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

thy son,

בִּנְ / ךָ֖

binḵā

bēn

H Ncmsc / Sp2ms

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

with the sheep.

בַּ / צֹּֽאן

baṣṣō'n

H6629

צֹאן

ṣō'n

H Rd / Ncbsa

And | took

וַ / יִּקַּ֨ח

vayyiqqaḥ

lāqaḥ

H C / Vqw3ms

Jesse

יִשַׁ֜י

yišay

yišay

H Np

an ass

חֲמ֥וֹר

ḥămôr

H2543

חֲמוֹר

ḥămôr

H Ncbsa

[laden]

with bread,

לֶ֨חֶם֙

leḥem

H3899

לֶחֶם

leḥem

H Ncbsa

and a bottle

וְ / נֹ֣אד

vᵊnō'ḏ

H4997

נֹאד

nō'ḏ

H C / Ncmsc

of wine,

יַ֔יִן

yayin

H3196

יַיִן

yayin

H Ncmsa

and | kid,

וּ / גְדִ֥י

ûḡḏî

H1423

גְּדִי

gᵊḏî

H C / Ncmsc

⇒

עִזִּ֖ים

ʿizzîm

H5795

עֵז

ʿēz

H Ncfpa

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acmsa

and sent

וַ / יִּשְׁלַ֛ח

vayyišlaḥ

šālaḥ

H C / Vqw3ms

[them]

בְּ / יַד

bᵊyaḏ

yāḏ

H R / Ncbsc

David

דָּוִ֥ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

his son

בְּנ֖ / וֹ

bᵊnô

bēn

H Ncmsc / Sp3ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

Saul.

שָׁאֽוּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

And | came

וַ / יָּבֹ֤א

vayyāḇō'

bô'

H C / Vqw3ms

David

דָוִד֙

ḏāviḏ

dāviḏ

H Np

אֶל

'el

'ēl

H R

to Saul,

שָׁא֔וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

and stood

וַֽ / יַּעֲמֹ֖ד

vayyaʿămōḏ

H5975

עָמַד

ʿāmaḏ

H C / Vqw3ms

before him:

לְ / פָנָ֑י / ו

lᵊp̄ānāyv

pānîm

H R / Ncbpc / Sp3ms

and he loved him

וַ / יֶּאֱהָבֵ֣ / הֽוּ

vayye'ĕhāḇêû

H157

אָהַב

'āhaḇ

H C / Vqw3ms / Sp3ms

greatly;

מְאֹ֔ד

mᵊ'ōḏ

H3966

מְאֹד

mᵊ'ōḏ

H D

and he became

וַֽ / יְהִי

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

his

ל֖ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

armourbearer.

נֹשֵׂ֥א

nōśē'

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H Vqrmsc

⇒

כֵלִֽים

ḵēlîm

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Ncmpa

And | sent

וַ / יִּשְׁלַ֣ח

vayyišlaḥ

šālaḥ

H C / Vqw3ms

Saul

שָׁא֔וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

אֶל

'el

'ēl

H R

Jesse,

יִשַׁ֖י

yišay

yišay

H Np

saying,

לֵ / אמֹ֑ר

lē'mōr

'āmar

H R / Vqc

Let | stand

יַעֲמָד

yaʿămāḏ

H5975

עָמַד

ʿāmaḏ

H Vqj3ms

I pray thee,

נָ֤א

nā'

nā'

H Te

David,

דָוִד֙

ḏāviḏ

dāviḏ

H Np

before me;

לְ / פָנַ֔ / י

lᵊp̄ānay

pānîm

H R / Ncbpc / Sp1cs

for

כִּֽי

kî

kî

H C

he hath found

מָ֥צָא

māṣā'

H4672

מָצָא

māṣā'

H Vqp3ms

favour

חֵ֖ן

ḥēn

H2580

חֵן

ḥēn

H Ncmsa

in my sight.

בְּ / עֵינָֽ / י

bᵊʿênāy

H5869

עַיִן

ʿayin

H R / Ncbdc / Sp1cs

And it came to pass,

וְ / הָיָ֗ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqp3ms

when

בִּֽ / הְי֤וֹת

bihyôṯ

hāyâ

H R / Vqc

the [evil] spirit

רֽוּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

from God

אֱלֹהִים֙

'ĕlōhîm

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Ncmpa

was upon

אֶל

'el

'ēl

H R

Saul,

שָׁא֔וּל

šā'ûl

šā'ûl

H Np

that | took

וְ / לָקַ֥ח

vᵊlāqaḥ

lāqaḥ

H C / Vqq3ms

David

דָּוִ֛ד

dāviḏ

dāviḏ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

an harp,

הַ / כִּנּ֖וֹר

hakinnôr

H3658

כִּנּוֹר

kinnôr

H Td / Ncmsa

and played

וְ / נִגֵּ֣ן

vᵊnigēn

nāḡan

H C / Vpp3ms

with his hand:

בְּ / יָד֑ / וֹ

bᵊyāḏô

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp3ms

so | was refreshed,

וְ / רָוַ֤ח

vᵊrāvaḥ

H7304

רָוַח

rāvaḥ

H C / Vqp3ms

Saul

לְ / שָׁאוּל֙

lᵊšā'ûl

šā'ûl

H R / Np

and was well,

וְ / ט֣וֹב

vᵊṭôḇ

H2895

טוֹב

ṭôḇ

H C / Vqp3ms

ל֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

and | departed

וְ / סָ֥רָה

vᵊsārâ

H5493

סוּר

sûr

H C / Vqq3fs

from him.

מֵ / עָלָ֖י / ו

mēʿālāyv

H5921

עַל

ʿal

H R / R / Sp3ms

spirit

ר֥וּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

the evil

הָ / רָעָֽה

hārāʿâ