KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 15:33 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֔ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
As
כַּ / אֲשֶׁ֨ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
hath made | childless,
שִׁכְּלָ֤ה
šiklâ
šāḵōl
H Vpp3fs
women
נָשִׁים֙
nāšîm
'iššâ
H Ncfpa
thy sword
חַרְבֶּ֔ / ךָ
ḥarbeḵā
ḥereḇ
H Ncfsc / Sp2ms
so
כֵּן
kēn
kēn
H Tm
shall | be childless
תִּשְׁכַּ֥ל
tiškal
šāḵōl
H Vqi3fs
among women.
מִ / נָּשִׁ֖ים
minnāšîm
'iššâ
H R / Ncfpa
thy mother
אִמֶּ֑ / ךָ
'immeḵā
'ēm
H Ncfsc / Sp2ms
And | hewed | in pieces
וַ / יְשַׁסֵּ֨ף
vayšassēp̄
šāsap̄
H C / Vpw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֧ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Agag
אֲגָ֛ג
'ăḡāḡ
'ăḡaḡ
H Np
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
in Gilgal.
בַּ / גִּלְגָּֽל
bagilgāl
gilgāl
H Rd / Np
 
ס
s