KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 15:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then he said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
I have sinned:
חָטָ֔אתִי
ḥāṭā'ṯî
ḥāṭā'
H Vqp1cs
[yet]
 
 
 
now,
עַתָּ֗ה
ʿatâ
ʿatâ
H D
honour me
כַּבְּדֵ֥ / נִי
kabḏēnî
kāḇaḏ
H Vpv2ms / Sp1cs
I pray thee,
נָ֛א
nā'
nā'
H Te
before
נֶ֥גֶד
neḡeḏ
neḡeḏ
H R
the elders
זִקְנֵֽי
ziqnê
zāqēn
H Aampc
of my people,
עַמִּ֖ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
and before
וְ / נֶ֣גֶד
vᵊneḡeḏ
neḡeḏ
H C / R
Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and turn again
וְ / שׁ֣וּב
vᵊšûḇ
šûḇ
H C / Vqv2ms
with me,
עִמִּ֔ / י
ʿimmî
ʿim
H R / Sp1cs
that I may worship
וְ / הִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי
vᵊhištaḥăvêṯî
šāḥâ
H C / Vvp1cs
the LORD
לַֽ / יהוָ֥ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
thy God.
אֱלֹהֶֽי / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms