KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 15:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now
עַתָּה֩
ʿatâ
ʿatâ
H D
go
לֵ֨ךְ
lēḵ
yālaḵ
H Vqv2ms
and smite
וְ / הִכִּֽיתָ֜ה
vᵊhikîṯâ
nāḵâ
H C / Vhq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Amalek,
עֲמָלֵ֗ק
ʿămālēq
ʿămālēq
H Np
and utterly destroy
וְ / הַֽחֲרַמְתֶּם֙
vᵊhaḥăramtem
ḥāram
H C / Vhq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and | not;
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
spare
תַחְמֹ֖ל
ṯaḥmōl
ḥāmal
H Vqi2ms
them
עָלָ֑י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
but slay
וְ / הֵמַתָּ֞ה
vᵊhēmatâ
mûṯ
H C / Vhq2ms
both man
מֵ / אִ֣ישׁ
mē'îš
'îš
H R / Ncmsa
and
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
woman,
אִשָּׁ֗ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
infant
מֵֽ / עֹלֵל֙
mēʿōlēl
ʿôlēl
H R / Ncmsa
and
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
suckling,
יוֹנֵ֔ק
yônēq
yānaq
H Vqrmsa
ox
מִ / שּׁ֣וֹר
miššôr
šôr
H R / Ncmsa
and
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
sheep,
שֶׂ֔ה
śê
śê
H Ncbsa
camel
מִ / גָּמָ֖ל
migāmāl
gāmāl
H R / Ncmsa
and
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
ass.
חֲמֽוֹר
ḥămôr
ḥămôr
H Ncbsa
 
ס
s