KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 14:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And between
וּ / בֵ֣ין
ûḇên
bayin
H C / R
the passages,
הַֽ / מַּעְבְּר֗וֹת
hammaʿbᵊrôṯ
maʿăḇār
H Td / Ncfpa
by which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
sought
בִּקֵּ֤שׁ
biqqēš
bāqaš
H Vpp3ms
Jonathan
יֽוֹנָתָן֙
yônāṯān
yônāṯān
H Np
to go over
לַֽ / עֲבֹר֙
laʿăḇōr
ʿāḇar
H R / Vqc
unto
עַל
ʿal
ʿal
H R
garrison,
מַצַּ֣ב
maṣṣaḇ
maṣṣāḇ
H Ncmsc
the Philistines'
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
[there was]
 
 
 
a sharp
שֵׁן
šēn
šēn
H Ncbsc
rock
הַ / סֶּ֤לַע
hasselaʿ
selaʿ
H Td / Ncmsa
on the one side,
מֵ / הָ / עֵ֨בֶר֙
mēhāʿēḇer
ʿēḇer
H R / Td / Ncmsa
מִ / זֶּ֔ה
mizzê
H R / Pdxms
and a sharp
וְ / שֵׁן
vᵊšēn
šēn
H C / Ncbsc
rock
הַ / סֶּ֥לַע
hasselaʿ
selaʿ
H Td / Ncmsa
on the other side:
מֵ / הָ / עֵ֖בֶר
mēhāʿēḇer
ʿēḇer
H R / Td / Ncmsa
מִ / זֶּ֑ה
mizzê
H R / Pdxms
and the name
וְ / שֵׁ֤ם
vᵊšēm
šēm
H C / Ncmsc
of the one
הָֽ / אֶחָד֙
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
[was]
 
 
 
Bozez,
בּוֹצֵ֔ץ
bôṣēṣ
bôṣēṣ
H Np
and the name
וְ / שֵׁ֥ם
vᵊšēm
šēm
H C / Ncmsc
of the other
הָ / אֶחָ֖ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
Seneh.
סֶֽנֶּה
sennê
senê
H Np