KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 13:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And the Philistines
וּ / פְלִשְׁתִּ֞ים
ûp̄lištîm
pᵊlištî
H C / Ngmpa
gathered themselves together
נֶאֶסְפ֣וּ
ne'esp̄û
'āsap̄
H VNp3cp
to fight
לְ / הִלָּחֵ֣ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
thirty
שְׁלֹשִׁ֨ים
šᵊlōšîm
šᵊlōšîm
H Acbpa
thousand
אֶ֤לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
chariots,
רֶ֨כֶב֙
reḵeḇ
reḵeḇ
H Ncmsa
and six
וְ / שֵׁ֤שֶׁת
vᵊšēšeṯ
šēš
H C / Acmsc
thousand
אֲלָפִים֙
'ălāp̄îm
'elep̄
H Acbpa
horsemen,
פָּרָשִׁ֔ים
pārāšîm
pārāš
H Ncmpa
and people
וְ / עָ֕ם
vᵊʿām
ʿam
H C / Ncmsa
as the sand
כַּ / ח֛וֹל
kaḥôl
ḥôl
H Rd / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
shore
שְׂפַֽת
śᵊp̄aṯ
śāp̄â
H Ncfsc
the sea
הַ / יָּ֖ם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
in multitude:
לָ / רֹ֑ב
lārōḇ
rōḇ
H R / Ncbsa
and they came up,
וַֽ / יַּעֲלוּ֙
vayyaʿălû
ʿālâ
H C / Vqw3mp
and pitched
וַ / יַּחֲנ֣וּ
vayyaḥănû
ḥānâ
H C / Vqw3mp
in Michmash,
בְ / מִכְמָ֔שׂ
ḇᵊmiḵmāś
miḵmās
H R / Np
eastward
קִדְמַ֖ת
qiḏmaṯ
qḏmh
H Ncfsc
from Bethaven.
בֵּ֥ית
bêṯ
bêṯ 'āven
H Np
 
אָֽוֶן
'āven
bêṯ 'āven
H Np