KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 13:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | smote
וַ / יַּ֣ךְ
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
Jonathan
יוֹנָתָ֗ן
yônāṯān
yônāṯān
H Np
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the garrison
נְצִ֤יב
nᵊṣîḇ
nᵊṣîḇ
H Ncmsc
of the Philistines
פְּלִשְׁתִּים֙
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
in Geba,
בְּ / גֶ֔בַע
bᵊḡeḇaʿ
geḇaʿ
H R / Np
and | heard
וַֽ / יִּשְׁמְע֖וּ
vayyišmᵊʿû
šāmaʿ
H C / Vqw3mp
[of it].
 
 
 
the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֑ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
And Saul
וְ / שָׁאוּל֩
vᵊšā'ûl
šā'ûl
H C / Np
blew
תָּקַ֨ע
tāqaʿ
tāqaʿ
H Vqp3ms
the trumpet
בַּ / שּׁוֹפָ֤ר
baššôp̄ār
šôp̄ār
H Rd / Ncmsa
throughout all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the land,
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Let | hear.
יִשְׁמְע֖וּ
yišmᵊʿû
šāmaʿ
H Vqj3mp
the Hebrews
הָ / עִבְרִֽים
hāʿiḇrîm
ʿiḇrî
H Td / Ngmpa