KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 11:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | came up,
וַ / יַּ֗עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
Nahash
נָחָשׁ֙
nāḥāš
nāḥāš
H Np
the Ammonite
הָֽ / עַמּוֹנִ֔י
hāʿammônî
ʿammôn
H Td / Ngmsa
and encamped
וַ / יִּ֖חַן
vayyiḥan
ḥānâ
H C / Vqw3ms
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jabeshgilead:
יָבֵ֣שׁ
yāḇēš
yāḇēš
H Np
גִּלְעָ֑ד
gilʿāḏ
gilʿāḏ
H Np
and | said
וַ / יֹּ֨אמְר֜וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the men
אַנְשֵׁ֤י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of Jabesh
יָבֵישׁ֙
yāḇêš
yāḇēš
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Nahash,
נָחָ֔שׁ
nāḥāš
nāḥāš
H Np
Make
כְּרָת
kᵊrāṯ
kāraṯ
H Vqv2ms
with us,
לָ֥ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
a covenant
בְרִ֖ית
ḇᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsa
and we will serve thee.
וְ / נַעַבְדֶֽ / ךָּ
vᵊnaʿaḇḏeḵḵā
ʿāḇaḏ
H C / Vqi1cp / Sp2ms