KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 9:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[But]
 
 
 
if
אִם
'im
'im
H C
at all
שׁ֨וֹב
šôḇ
šûḇ
H Vqa
ye shall | turn
תְּשֻׁב֜וּ / ן
tᵊšuḇûn
šûḇ
H Vqi2mp / Sn
ye
אַתֶּ֤ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
or your children,
וּ / בְנֵי / כֶם֙
ûḇnêḵem
bēn
H C / Ncmpc / Sp2mp
from following me,
מֵֽ / אַחֲרַ֔ / י
mē'aḥăray
'aḥar
H R / R / Sp1cs
and | not
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will | keep
תִשְׁמְרוּ֙
ṯišmᵊrû
šāmar
H Vqi2mp
my commandments
מִצְוֺתַ֣ / י
miṣôṯay
miṣvâ
H Ncfpc / Sp1cs
[and]
 
 
 
my statutes
חֻקֹּתַ֔ / י
ḥuqqōṯay
ḥuqqâ
H Ncbpc / Sp1cs
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have set
נָתַ֖תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
before you,
לִ / פְנֵי / כֶ֑ם
lip̄nêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
but go
וַ / הֲלַכְתֶּ֗ם
vahălaḵtem
hālaḵ
H C / Vqq2mp
and serve
וַ / עֲבַדְתֶּם֙
vaʿăḇaḏtem
ʿāḇaḏ
H C / Vqq2mp
gods,
אֱלֹהִ֣ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
other
אֲחֵרִ֔ים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
and worship
וְ / הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם
vᵊhištaḥăvîṯem
šāḥâ
H C / Vvq2mp
them:
לָ / הֶֽם
lāhem
 
H R / Sp3mp