KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 8:66 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

On | day
בַּ / יּ֤וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
the eighth
הַ / שְּׁמִינִי֙
haššᵊmînî
šᵊmînî
H Td / Aomsa
he sent | away:
שִׁלַּ֣ח
šillaḥ
šālaḥ
H Vpp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
and they blessed
וַֽ / יְבָרֲכ֖וּ
vayḇārăḵû
bāraḵ
H C / Vpw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the king,
הַ / מֶּ֑לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and went
וַ / יֵּלְכ֣וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
unto their tents
לְ / אָהֳלֵי / הֶ֗ם
lᵊ'āhŏlêhem
'ōhel
H R / Ncmpc / Sp3mp
joyful
שְׂמֵחִים֙
śᵊmēḥîm
śāmēaḥ
H Aampa
and glad
וְ / ט֣וֹבֵי
vᵊṭôḇê
ṭôḇ
H C / Aampc
of heart
לֵ֔ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsa
for
עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the goodness
הַ / טּוֹבָ֗ה
haṭṭôḇâ
ṭôḇ
H Td / Aafsa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had done
עָשָׂ֤ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
for David
לְ / דָוִ֣ד
lᵊḏāviḏ
dāviḏ
H R / Np
his servant,
עַבְדּ֔ / וֹ
ʿaḇdô
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp3ms
and for Israel
וּ / לְ / יִשְׂרָאֵ֖ל
ûlyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H C / R / Np
his people.
עַמּֽ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms