KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 8:54 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it was
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
[so],
 
 
 
that when | had made an end
כְּ / כַלּ֣וֹת
kᵊḵallôṯ
kālâ
H R / Vpc
Solomon
שְׁלֹמֹ֗ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
of praying
לְ / הִתְפַּלֵּל֙
lᵊhiṯpallēl
pālal
H R / Vtc
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֵ֛ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
prayer
הַ / תְּפִלָּ֥ה
hatp̄illâ
tᵊp̄illâ
H Td / Ncfsa
and supplication
וְ / הַ / תְּחִנָּ֖ה
vᵊhatḥinnâ
tᵊḥinnâ
H C / Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֑את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
he arose
קָ֞ם
qām
qûm
H Vqp3ms
from before
מִ / לִּ / פְנֵ֨י
millip̄nê
pānîm
H R / R / Ncbpc
the altar
מִזְבַּ֤ח
mizbaḥ
mizbēaḥ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
from kneeling
מִ / כְּרֹ֣עַ
mikrōaʿ
kāraʿ
H R / Vqc
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his knees
בִּרְכָּ֔י / ו
birkāyv
bereḵ
H Ncfdc / Sp3ms
with his hands
וְ / כַפָּ֖י / ו
vᵊḵapāyv
kap̄
H C / Ncfdc / Sp3ms
spread up
פְּרֻשׂ֥וֹת
pᵊruśôṯ
pāraś
H Vqsfpa
to heaven.
הַ / שָּׁמָֽיִם
haššāmāyim
šāmayim
H Td / Ncmpa