KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 22:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the king
מֶ֨לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Jehoshaphat,
יְהוֹשָׁפָ֗ט
yᵊhôšāp̄āṭ
yᵊhôšāp̄āṭ
H Np
I will disguise myself,
הִתְחַפֵּשׂ֙
hiṯḥapēś
ḥāp̄aś
H Vta
and enter
וָ / בֹ֣א
vāḇō'
bô'
H C / Vqa
into the battle;
בַ / מִּלְחָמָ֔ה
ḇammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
but | thou
וְ / אַתָּ֖ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
put | on
לְבַ֣שׁ
lᵊḇaš
lāḇaš
H Vqv2ms
thy robes.
בְּגָדֶ֑י / ךָ
bᵊḡāḏêḵā
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp2ms
And | disguised himself,
וַ / יִּתְחַפֵּשׂ֙
vayyiṯḥapēś
ḥāp̄aś
H C / Vtw3ms
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and went
וַ / יָּב֖וֹא
vayyāḇô'
bô'
H C / Vqw3ms
into the battle.
בַּ / מִּלְחָמָֽה
bammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa