KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 21:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / תֹּ֤אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
unto him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Jezebel
אִיזֶ֣בֶל
'îzeḇel
'îzeḇel
H Np
his wife
אִשְׁתּ֔ / וֹ
'ištô
'iššâ
H Ncfsc / Sp3ms
thou
אַתָּ֕ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
now
עַתָּ֛ה
ʿatâ
ʿatâ
H D
Dost | govern
תַּעֲשֶׂ֥ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
the kingdom
מְלוּכָ֖ה
mᵊlûḵâ
mᵊlûḵâ
H Ncfsa
of
עַל
ʿal
ʿal
H R
Israel?
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
arise,
ק֤וּם
qûm
qûm
H Vqv2ms
[and]
 
 
 
eat
אֱכָל
'ĕḵāl
'āḵal
H Vqv2ms
bread,
לֶ֨חֶם֙
leḥem
leḥem
H Ncbsa
and let | be merry:
וְ / יִטַ֣ב
vᵊyiṭaḇ
yāṭaḇ
H C / Vqj3ms
thine heart
לִבֶּ֔ / ךָ
libeḵā
lēḇ
H Ncmsc / Sp2ms
I
אֲנִי֙
'ănî
'ănî
H Pp1cs
will give
אֶתֵּ֣ן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
thee
לְ / ךָ֔
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the vineyard
כֶּ֖רֶם
kerem
kerem
H Ncbsc
of Naboth
נָב֥וֹת
nāḇôṯ
nāḇôṯ
H Np
the Jezreelite.
הַ / יִּזְרְעֵאלִֽי
hayyizrᵊʿē'lî
yizrᵊʿē'lî
H Td / Ngmsa