KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 21:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | came
וַ / יָּבֹא֩
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
Ahab
אַחְאָ֨ב
'aḥ'āḇ
'aḥ'āḇ
H Np
into
אֶל
'el
'ēl
H R
his house
בֵּית֜ / וֹ
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
heavy
סַ֣ר
sar
sar
H Aamsa
and displeased
וְ / זָעֵ֗ף
vᵊzāʿēp̄
zāʿēp̄
H C / Aamsa
because of
עַל
ʿal
ʿal
H R
the word
הַ / דָּבָר֙
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had spoken
דִּבֶּ֣ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
to him:
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Naboth
נָבוֹת֙
nāḇôṯ
nāḇôṯ
H Np
the Jezreelite
הַ / יִּזְרְעֵאלִ֔י
hayyizrᵊʿē'lî
yizrᵊʿē'lî
H Td / Ngmsa
for he had said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I will | give
אֶתֵּ֥ן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
thee
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the inheritance
נַחֲלַ֣ת
naḥălaṯ
naḥălâ
H Ncfsc
of my fathers.
אֲבוֹתָ֑ / י
'ăḇôṯāy
'āḇ
H Ncmpc / Sp1cs
And he laid him down
וַ / יִּשְׁכַּב֙
vayyiškaḇ
šāḵaḇ
H C / Vqw3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his bed,
מִטָּת֔ / וֹ
miṭṭāṯô
miṭṭâ
H Ncfsc / Sp3ms
and turned away
וַ / יַּסֵּ֥ב
vayyassēḇ
sāḇaḇ
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his face,
פָּנָ֖י / ו
pānāyv
pānîm
H Ncbpc / Sp3ms
and | no
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
would eat
אָ֥כַל
'āḵal
'āḵal
H Vqp3ms
bread.
לָֽחֶם
lāḥem
leḥem
H Ncbsa