KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 2:40 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | arose,
וַ / יָּ֣קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
Shimei
שִׁמְעִ֗י
šimʿî
šimʿî
H Np
and saddled
וַֽ / יַּחֲבֹשׁ֙
vayyaḥăḇōš
ḥāḇaš
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his ass,
חֲמֹר֔ / וֹ
ḥămōrô
ḥămôr
H Ncbsc / Sp3ms
and went
וַ / יֵּ֤לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
to Gath
גַּ֨תָ / ה֙
gaṯâ
gaṯ
H Np / Sd
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Achish
אָכִ֔ישׁ
'āḵîš
'āḵîš
H Np
to seek
לְ / בַקֵּ֖שׁ
lᵊḇaqqēš
bāqaš
H R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his servants:
עֲבָדָ֑י / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and | went,
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
Shimei
שִׁמְעִ֔י
šimʿî
šimʿî
H Np
and brought
וַ / יָּבֵ֥א
vayyāḇē'
bô'
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his servants
עֲבָדָ֖י / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
from Gath.
מִ / גַּֽת
migaṯ
gaṯ
H R / Np