KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 2:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
ל / וֹ
 
H R / Sp3ms
the king
הַ / מֶּלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Do
עֲשֵׂה
ʿăśê
ʿāśâ
H Vqv2ms
as
כַּ / אֲשֶׁר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
he hath said,
דִּבֶּר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
and fall
וּ / פְגַע
ûp̄ḡaʿ
pāḡaʿ
H C / Vqv2ms
upon him,
בּ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and bury him;
וּ / קְבַרְתּ / וֹ
ûqḇartô
qāḇar
H C / Vqq2ms / Sp3ms
that thou mayest take away
וַ / הֲסִירֹתָ
vahăsîrōṯā
sûr
H C / Vhq2ms
the | blood,
דְּמֵי
dᵊmê
dām
H Ncmpc
innocent
חִנָּם
ḥinnām
ḥinnām
H D
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shed,
שָׁפַךְ
šāp̄aḵ
šāp̄aḵ
H Vqp3ms
Joab
יוֹאָב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
from me,
מֵ / עָלַ / י
mēʿālay
ʿal
H R / R / Sp1cs
and from
וּ / מֵ / עַל
ûmēʿal
ʿal
H C / R / R
the house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of my father.
אָבִ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs