KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 18:36 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
at [the time of] the offering
בַּ / עֲל֣וֹת
baʿălôṯ
ʿālâ
H R / Vqc
of the [evening] sacrifice,
הַ / מִּנְחָ֗ה
hamminḥâ
minḥâ
H Td / Ncfsa
that | came near,
וַ / יִּגַּ֞שׁ
vayyigaš
nāḡaš
H C / Vqw3ms
Elijah
אֵלִיָּ֣הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
the prophet
הַ / נָּבִיא֮
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
and said,
וַ / יֹּאמַר֒
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
LORD
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵי֙
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Abraham,
אַבְרָהָם֙
'aḇrāhām
'aḇrāhām
H Np
Isaac,
יִצְחָ֣ק
yiṣḥāq
yiṣḥāq
H Np
and of Israel,
וְ / יִשְׂרָאֵ֔ל
vᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H C / Np
this day
הַ / יּ֣וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
let it be known
יִוָּדַ֗ע
yiûāḏaʿ
yāḏaʿ
H VNj3ms
that
כִּֽי
H C
thou
אַתָּ֧ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
[art]
 
 
 
God
אֱלֹהִ֛ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
in Israel,
בְּ / יִשְׂרָאֵ֖ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
and [that] I
וַ / אֲנִ֣י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
[am]
 
 
 
thy servant,
עַבְדֶּ֑ / ךָ
ʿaḇdeḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
and | at thy word.
וּ / בִ / דְבָרְ / ךָ֣
ûḇiḏḇārḵā
dāḇār
H C / R / Ncmsc / Sp2ms
[that]
 
 
 
I have done
עָשִׂ֔יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
things
הַ / דְּבָרִ֖ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵֽלֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp