KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 18:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they took
וַ֠ / יִּקְחוּ
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the bullock
הַ / פָּ֨ר
hapār
par
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was given
נָתַ֣ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
them,
לָ / הֶם֮
lāhem
 
H R / Sp3mp
and they dressed
וַֽ / יַּעֲשׂוּ֒
vayyaʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqw3mp
[it],
 
 
 
and called
וַ / יִּקְרְא֣וּ
vayyiqrᵊ'û
qārā'
H C / Vqw3mp
on the name
בְ / שֵׁם
ḇᵊšēm
šēm
H R / Ncmsc
of Baal
הַ֠ / בַּעַל
habaʿal
baʿal
H Td / Np
from morning
מֵ / הַ / בֹּ֨קֶר
mēhabōqer
bōqer
H R / Td / Ncmsa
even until
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
noon,
הַ / צָּהֳרַ֤יִם
haṣṣāhŏrayim
ṣōhar
H Td / Ncmpa
saying,
לֵ / אמֹר֙
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
O Baal,
הַ / בַּ֣עַל
habaʿal
baʿal
H Td / Np
hear us.
עֲנֵ֔ / נוּ
ʿănēnû
ʿānâ
H Vqv2ms / Sp1cp
But | no
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[there was]
 
 
 
voice,
ק֖וֹל
qôl
qôl
H Ncmsa
nor any
וְ / אֵ֣ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
that answered.
עֹנֶ֑ה
ʿōnê
ʿānâ
H Vqrmsa
And they leaped
וַֽ / יְפַסְּח֔וּ
vayp̄assᵊḥû
pāsaḥ
H C / Vpw3mp
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the altar
הַ / מִּזְבֵּ֖חַ
hammizbēaḥ
mizbēaḥ
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was made.
עָשָֽׂה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms