KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 18:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Let them therefore give
וְ / יִתְּנוּ
vᵊyitnû
nāṯan
H C / Vqj3mp
us
לָ֜ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
two
שְׁנַ֣יִם
šᵊnayim
šᵊnayim
H Acmda
bullocks;
פָּרִ֗ים
pārîm
par
H Ncmpa
and let them choose
וְ / יִבְחֲר֣וּ
vᵊyiḇḥărû
bāḥar
H C / Vqj3mp
for themselves,
לָ / הֶם֩
lāhem
 
H R / Sp3mp
bullock
הַ / פָּ֨ר
hapār
par
H Td / Ncmsa
one
הָ / אֶחָ֜ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
and cut it in pieces,
וִֽ / ינַתְּחֻ֗ / הוּ
vînatḥuhû
nāṯaḥ
H C / Vpj3mp / Sp3ms
and lay
וְ / יָשִׂ֨ימוּ֙
vᵊyāśîmû
śûm
H C / Vqj3mp
[it]
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
wood,
הָ֣ / עֵצִ֔ים
hāʿēṣîm
ʿēṣ
H Td / Ncmpa
and | fire
וְ / אֵ֖שׁ
vᵊ'ēš
'ēš
H C / Ncbsa
no
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
put
יָשִׂ֑ימוּ
yāśîmû
śûm
H Vqi3mp
[under]:
 
 
 
and I
וַ / אֲנִ֞י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
will dress
אֶעֱשֶׂ֣ה
'eʿĕśê
ʿāśâ
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the | bullock,
הַ / פָּ֣ר
hapār
par
H Td / Ncmsa
other
הָ / אֶחָ֗ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
and lay
וְ / נָֽתַתִּי֙
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
[it]
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
wood,
הָ֣ / עֵצִ֔ים
hāʿēṣîm
ʿēṣ
H Td / Ncmpa
and | fire
וְ / אֵ֖שׁ
vᵊ'ēš
'ēš
H C / Ncbsa
no
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
put
אָשִֽׂים
'āśîm
śûm
H Vqi1cs
[under]: